、 וָאֶרְאֶ֗ה
wā·’er·’eh,
And when I looked
וְהִנֵּ֨ה
wə·hin·nêh
אַרְבָּעָ֣ה
’ar·bā·‘āh
אוֹפַנִּים֮
’ō·w·p̄an·nîm
אֵ֣צֶל
’ê·ṣel
by
、 הַכְּרוּבִים֒
hak·kə·rū·ḇîm
the cherubim
אוֹפַ֣ן
’ō·w·p̄an
אֶחָ֗ד
’e·ḥāḏ,
אֵ֚צֶל
’ê·ṣel
by
、 הַכְּר֣וּב
hak·kə·rūḇ
cherub
אֶחָ֔ד
’e·ḥāḏ,
וְאוֹפַ֣ן
wə·’ō·w·p̄an
and wheel
אֶחָ֔ד
’e·ḥāḏ,
אֵ֖צֶל
’ê·ṣel
by
– הַכְּר֣וּב
hak·kə·rūḇ
cherub
אֶחָ֑ד
’e·ḥāḏ;
וּמַרְאֵה֙
ū·mar·’êh
and appeared [to have]
הָא֣וֹפַנִּ֔ים
hā·’ō·w·p̄an·nîm,
the wheels
כְּעֵ֖ין
kə·‘ên
the color
אֶ֥בֶן
’e·ḇen
of a stone
. תַּרְשִֽׁישׁ׃
tar·šîš.