、 וְהִנֵּ֨ה
wə·hin·nêh
and yet behold
נֽוֹתְרָה־
nō·wṯ·rāh-
בָּ֜הּ
bāh
in it
פְּלֵטָ֗ה
pə·lê·ṭāh,
、 הַֽמּוּצָאִים֮
ham·mū·ṣā·’îm
who will be brought out
בָּנִ֣ים
bā·nîm
. וּבָנוֹת֒
ū·ḇā·nō·wṯ
and daughters .
הִנָּם֙
hin·nām
יוֹצְאִ֣ים
yō·wṣ·’îm
will come out
אֲלֵיכֶ֔ם
’ă·lê·ḵem,
to you
וּרְאִיתֶ֥ם
ū·rə·’î·ṯem
and you will see
אֶת־
’eṯ-
-
דַּרְכָּ֖ם
dar·kām
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
– עֲלִֽילוֹתָ֑ם
‘ă·lî·lō·w·ṯām;
וְנִחַמְתֶּ֗ם
wə·ni·ḥam·tem,
and you will be comforted
עַל־
‘al-
הָֽרָעָה֙
hā·rā·‘āh
אֲשֶׁ֤ר
’ă·šer
הֵבֵ֙אתִי֙
hê·ḇê·ṯî
עַל־
‘al-
、 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə·rū·šā·lim,
אֵ֛ת
’êṯ
-
כָּל־
kāl-
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
הֵבֵ֖אתִי
hê·ḇê·ṯî
. עָלֶֽיהָ׃
‘ā·le·hā.
upon it .