בֶּן־
ben-
、 אָדָ֗ם
’ā·ḏām,
of man
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
מֶֽלֶךְ־
me·leḵ-
בָּ֠בֶל
bā·ḇel
הֶעֱבִ֨יד
he·‘ĕ·ḇîḏ
אֶת־
’eṯ-
-
חֵיל֜וֹ
ḥê·lōw
עֲבֹדָ֤ה
‘ă·ḇō·ḏāh
גְדֹלָה֙
ḡə·ḏō·lāh
אֶל־
’el-
– צֹ֔ר
ṣōr,
Tyre
כָּל־
kāl-
רֹ֣אשׁ
rōš
、 מֻקְרָ֔ח
muq·rāḥ,
[was] made bald
וְכָל־
wə·ḵāl
and every
כָּתֵ֖ף
kā·ṯêp̄
– מְרוּטָ֑ה
mə·rū·ṭāh;
、 וְ֠שָׂכָר
wə·śā·ḵār
and yet wages
לֹא־
lō-
הָ֨יָה
hā·yāh
ל֤וֹ
lōw
he
、 וּלְחֵילוֹ֙
ū·lə·ḥê·lōw
and nor his army
מִצֹּ֔ר
miṣ·ṣōr,
עַל־
‘al-
הָעֲבֹדָ֖ה
hā·‘ă·ḇō·ḏāh
the labor
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
עָבַ֥ד
‘ā·ḇaḏ
. עָלֶֽיהָ׃
‘ā·le·hā.
on it .
ס
s
-