יָפֶ֣ה
yā·p̄eh
עֲשִׂיתִ֔יו
‘ă·śî·ṯîw,
I made it
בְּרֹ֖ב
bə·rōḇ
with a multitude
、 דָּֽלִיּוֹתָ֑יו
dā·lî·yō·w·ṯāw;
of branches
וַיְקַנְאֻ֙הוּ֙
way·qan·’u·hū
so that envied it
כָּל־
kāl-
עֲצֵי־
‘ă·ṣê-
the trees
、 עֵ֔דֶן
‘ê·ḏen,
of Eden
אֲשֶׁ֖ר
’ă·šer
בְּגַ֥ן
bə·ḡan
in the garden
、 הָאֱלֹהִֽים׃
hā·’ĕ·lō·hîm.
of God
. ס
s
- .