וְכִֽי־
wə·ḵî-
But if
יִתֵּ֨ן
yit·tên
מַתָּנָ֜ה
mat·tā·nāh
a gift of
מִנַּחֲלָת֗וֹ
min·na·ḥă·lā·ṯōw,
לְאַחַד֙
lə·’a·ḥaḏ
to one
、 מֵֽעֲבָדָ֔יו
mê·‘ă·ḇā·ḏāw,
of his servants
וְהָ֤יְתָה
wə·hā·yə·ṯāh
and it shall be
לּוֹ֙
lōw
עַד־
‘aḏ-
שְׁנַ֣ת
šə·naṯ
the year
– הַדְּר֔וֹר
had·də·rō·wr,
of liberty
וְשָׁבַ֖ת
wə·šā·ḇaṯ
. לַנָּשִׂ֑יא
lan·nā·śî;
to the prince .
אַ֚ךְ
’aḵ
But
נַחֲלָת֔וֹ
na·ḥă·lā·ṯōw,
בָּנָ֖יו
bā·nāw
לָהֶ֥ם
lā·hem
. תִּהְיֶֽה׃
tih·yeh.