Judgment against Idolatry
、 וְאָ֣מַרְתָּ֔
wə·’ā·mar·tā,
、 וְלַגְּבָע֜וֹת
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ
、 לָאֲפִיקִ֣ים
lā·’ă·p̄î·qîm
[ולגאית]
wə·lag·gê·’ā·yōṯ
-
– (וְלַגֵּאָי֗וֹת)
wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ,
וְאִבַּדְתִּ֖י
wə·’ib·baḏ·tî
. בָּמֽוֹתֵיכֶֽם׃
bā·mō·w·ṯê·ḵem.
、 וְנָשַׁ֙מּוּ֙
wə·nā·šam·mū
מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem,
– וְנִשְׁבְּר֖וּ
wə·niš·bə·rū
חַמָּֽנֵיכֶ֑ם
ḥam·mā·nê·ḵem;
וְהִפַּלְתִּי֙
wə·hip·pal·tî
. גִּלּוּלֵיכֶֽם׃
gil·lū·lê·ḵem.
– גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
gil·lū·lê·hem;
עַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם
‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem,
. מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם׃
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem.
מוֹשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם
mō·wō·šə·ḇō·w·ṯê·ḵem,
、 תֶּחֱרַ֔בְנָה
te·ḥĕ·raḇ·nāh,
וְהַבָּמ֖וֹת
wə·hab·bā·mō·wṯ
– תִּישָׁ֑מְנָה
tî·šā·mə·nāh;
、 וְיֶאְשְׁמ֜וּ
wə·ye’·šə·mū
מִזְבְּחֽוֹתֵיכֶ֗ם
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem,
וְנִשְׁבְּר֤וּ
wə·niš·bə·rū
、 וְנִשְׁבְּתוּ֙
wə·niš·bə·ṯū
גִּלּ֣וּלֵיכֶ֔ם
gil·lū·lê·ḵem,
、 וְנִגְדְּעוּ֙
wə·niḡ·də·‘ū
חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם
ḥam·mā·nê·ḵem,
. מַעֲשֵׂיכֶֽם׃
ma·‘ă·śê·ḵem.
בְּתֽוֹכְכֶ֑ם
bə·ṯō·wḵ·ḵem;
A Remnant Shall Be Blessed
、 וְהוֹתַרְתִּ֗י
wə·hō·w·ṯar·tî,
、 בַּגּוֹיִ֑ם
bag·gō·w·yim;
בְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖ם
bə·hiz·zā·rō·w·ṯê·ḵem
. בָּאֲרָצֽוֹת׃
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ.
פְלִֽיטֵיכֶ֜ם
p̄ə·lî·ṭê·ḵem
נִשְׁבַּ֜רְתִּי
niš·bar·tî
– גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
gil·lū·lê·hem;
. תּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם׃
tō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem.
、 בְּרַגְלְךָ֙
bə·raḡ·lə·ḵā
וְהַקָּרוֹב֙
wə·haq·qā·rō·wḇ
וְהַנִּשְׁאָר֙
wə·han·niš·’ār
וְהַנָּצ֔וּר
wə·han·nā·ṣūr,
גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם
gil·lū·lê·hem,
、 מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם
miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem;
. גִּלּוּלֵיהֶֽם׃
gil·lū·lê·hem.
– מוֹשְׁבֽוֹתֵיהֶ֑ם
mō·wō·šə·ḇō·w·ṯê·hem;