Ezra 2

Wesley

Ezra 2

The List of Returning Exiles

וְאֵ֣לֶּה ׀

wə·’êl·leh

Now these [are]

בְּנֵ֣י

bə·nê

the sons

הַמְּדִינָ֗ה

ham·mə·ḏî·nāh,

of the province

הָֽעֹלִים֙

hā·‘ō·lîm

､ מִשְּׁבִ֣י

miš·šə·ḇî

from the captivity ､

､ הַגּוֹלָ֔ה

hag·gō·w·lāh,

of those who had been carried away ､

אֲשֶׁ֥ר

’ă·šer

הֶגְלָ֛ה

heḡ·lāh

had carried away

[נבוכדנצור]

nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣō·wr

(נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר)

nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar

מֶֽלֶךְ־

me·leḵ-

the king of

בָּבֶ֖ל

bā·ḇel

､ לְבָבֶ֑ל

lə·ḇā·ḇel;

to Babylon ､

וַיָּשׁ֛וּבוּ

way·yā·šū·ḇū

and who returned

לִירוּשָׁלִַ֥ם

lî·rū·šā·lim

､ וִֽיהוּדָ֖ה

wî·hū·ḏāh

and Judah ､

אִ֥ישׁ

’îš

– לְעִירֽוֹ׃

lə·‘î·rōw.

to his [own] city –

אֲשֶׁר־

’ă·šer-

בָּ֣אוּ

bā·’ū

עִם־

‘im-

with

､ זְרֻבָּבֶ֗ל

zə·rub·bā·ḇel,

､ יֵשׁ֡וּעַ

yê·šū·a‘

[were] Jeshua ､

､ נְ֠חֶמְיָה

nə·ḥem·yāh

､ שְׂרָיָ֨ה

śə·rā·yāh

､ רְֽעֵלָיָ֜ה

rə·‘ê·lā·yāh

､ מָרְדֳּכַ֥י

mā·rə·do·ḵay

､ בִּלְשָׁ֛ן

bil·šān

､ מִסְפָּ֥ר

mis·pār

､ בִּגְוַ֖י

biḡ·way

､ רְח֣וּם

rə·ḥūm

. בַּעֲנָ֑ה

ba·‘ă·nāh;

[and] Baanah .

מִסְפַּ֕ר

mis·par

אַנְשֵׁ֖י

’an·šê

of the men of

עַ֥ם

‘am

– יִשְׂרָאֵֽל׃

yiś·rā·’êl.

of Israel –

. ס

s

- .

בְּנֵ֣י

bə·nê

the sons

､ פַרְעֹ֔שׁ

p̄ar·‘ōš,

of Parosh ､

אַלְפַּ֕יִם

’al·pa·yim

מֵאָ֖ה

mê·’āh

שִׁבְעִ֥ים

šiḇ·‘îm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ שְׁפַטְיָ֔ה

šə·p̄aṭ·yāh,

of Shephatiah ､

שְׁלֹ֥שׁ

šə·lōš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

שִׁבְעִ֥ים

šiḇ·‘îm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ אָרַ֔ח

’ā·raḥ,

of Arah ､

שְׁבַ֥ע

šə·ḇa‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

חֲמִשָּׁ֥ה

ḥă·miš·šāh

. וְשִׁבְעִֽים׃

wə·šiḇ·‘îm.

ס

s

-

בְּנֵֽי־

bə·nê-

The sons

פַחַ֥ת

p̄a·ḥaṯ

of

､ מוֹאָ֛ב

mō·w·’āḇ

Pahath-moab ､

לִבְנֵ֥י

liḇ·nê

of the sons

יֵשׁ֖וּעַ

yê·šū·a‘

､ יוֹאָ֑ב

yō·w·’āḇ;

[and] Joab ､

אַלְפַּ֕יִם

’al·pa·yim

שְׁמֹנֶ֥ה

šə·mō·neh

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

וּשְׁנֵ֥ים

ū·šə·nêm

and two

. עָשָֽׂר׃

‘ā·śār.

[and] ten .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ עֵילָ֔ם

‘ê·lām,

of Elam ､

אֶ֕לֶף

’e·lep̄

מָאתַ֖יִם

mā·ṯa·yim

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וְאַרְבָּעָֽה׃

wə·’ar·bā·‘āh.

and four .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ זַתּ֔וּא

zat·tū,

of Zattu ､

תְּשַׁ֥ע

tə·ša‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

וְאַרְבָּעִ֥ים

wə·’ar·bā·‘îm

. וַחֲמִשָּֽׁה׃

wa·ḥă·miš·šāh.

and five .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ זַכָּ֔י

zak·kāy,

of Zaccai ､

שְׁבַ֥ע

šə·ḇa‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

. וְשִׁשִּֽׁים׃

wə·šiš·šîm.

and sixty .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ בָנִ֔י

ḇā·nî,

of Bani ､

שֵׁ֥שׁ

šêš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

אַרְבָּעִ֥ים

’ar·bā·‘îm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ בֵבָ֔י

ḇê·ḇāy,

of Bebai ､

שֵׁ֥שׁ

šêš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁלֹשָֽׁה׃

ū·šə·lō·šāh.

and three .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ עַזְגָּ֔ד

‘az·gāḏ,

of Azgad ､

אֶ֕לֶף

’e·lep̄

מָאתַ֖יִם

mā·ṯa·yim

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

בְּנֵי֙

bə·nê

The sons

､ אֲדֹ֣נִיקָ֔ם

’ă·ḏō·nî·qām,

of Adonikam ､

שֵׁ֥שׁ

šêš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

שִׁשִּׁ֥ים

šiš·šîm

. וְשִׁשָּֽׁה׃

wə·šiš·šāh.

and six .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ בִגְוָ֔י

ḇiḡ·wāy,

of Bigvai ､

אַלְפַּ֖יִם

’al·pa·yim

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וְשִׁשָּֽׁה׃

wə·šiš·šāh.

and six .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ עָדִ֔ין

‘ā·ḏîn,

of Adin ､

אַרְבַּ֥ע

’ar·ba‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וְאַרְבָּעָֽה׃

wə·’ar·bā·‘āh.

and four .

ס

s

-

בְּנֵֽי־

bə·nê-

The sons of

אָטֵ֥ר

’ā·ṭêr

לִֽיחִזְקִיָּ֖ה

lî·ḥiz·qî·yāh

תִּשְׁעִ֥ים

tiš·‘îm

. וּשְׁמֹנָֽה׃

ū·šə·mō·nāh.

and eight .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ בֵצָ֔י

ḇê·ṣāy,

of Bezai ､

שְׁלֹ֥שׁ

šə·lōš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁלֹשָֽׁה׃

ū·šə·lō·šāh.

and three .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ יוֹרָ֔ה

yō·w·rāh,

of Jorah ､

מֵאָ֖ה

mê·’āh

וּשְׁנֵ֥ים

ū·šə·nêm

and two

. עָשָֽׂר׃

‘ā·śār.

[and] ten .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ חָשֻׁ֔ם

ḥā·šum,

of Hashum ､

מָאתַ֖יִם

mā·ṯa·yim

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁלֹשָֽׁה׃

ū·šə·lō·šāh.

and three .

ס

s

-

בְּנֵ֥י

bə·nê

The sons

､ גִבָּ֖ר

ḡib·bār

of Gibbar ､

תִּשְׁעִ֥ים

tiš·‘îm

. וַחֲמִשָּֽׁה׃

wa·ḥă·miš·šāh.

and five .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

בֵֽית־

ḇêṯ-

of

､ לָ֔חֶם

lā·ḥem,

מֵאָ֖ה

mê·’āh

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁלֹשָֽׁה׃

ū·šə·lō·šāh.

and three .

ס

s

-

אַנְשֵׁ֥י

’an·šê

The men

､ נְטֹפָ֖ה

nə·ṭō·p̄āh

of Netophah ､

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וְשִׁשָּֽׁה׃

wə·šiš·šāh.

and six .

אַנְשֵׁ֣י

’an·šê

The men

､ עֲנָת֔וֹת

‘ă·nā·ṯō·wṯ,

of Anathoth ､

מֵאָ֖ה

mê·’āh

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁמֹנָֽה׃

ū·šə·mō·nāh.

and eight .

ס

s

-

בְּנֵ֥י

bə·nê

The sons

､ עַזְמָ֖וֶת

‘az·mā·weṯ

of Azmaveth ､

אַרְבָּעִ֥ים

’ar·bā·‘îm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

בְּנֵ֨י

bə·nê

The sons

קִרְיַ֤ת

qir·yaṯ

of

､ עָרִים֙

‘ā·rîm

Kirjath Arim ､

､ כְּפִירָ֣ה

kə·p̄î·rāh

､ וּבְאֵר֔וֹת

ū·ḇə·’ê·rō·wṯ,

and Beeroth ､

שְׁבַ֥ע

šə·ḇa‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

וְאַרְבָּעִ֥ים

wə·’ar·bā·‘îm

. וּשְׁלֹשָֽׁה׃

ū·šə·lō·šāh.

and three .

ס

s

-

בְּנֵ֤י

bə·nê

The sons

הָרָמָה֙

hā·rā·māh

､ וָגָ֔בַע

wā·ḡā·ḇa‘,

and Geba ､

שֵׁ֥שׁ

šêš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וְאֶחָֽד׃

wə·’e·ḥāḏ.

and one .

ס

s

-

אַנְשֵׁ֣י

’an·šê

The men

､ מִכְמָ֔ס

miḵ·mās,

of Michmas ､

מֵאָ֖ה

mê·’āh

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

אַנְשֵׁ֤י

’an·šê

The men

בֵֽית־

ḇêṯ-

of

אֵל֙

’êl

､ וְהָעָ֔י

wə·hā·‘āy,

and Ai ､

מָאתַ֖יִם

mā·ṯa·yim

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁלֹשָֽׁה׃

ū·šə·lō·šāh.

and three .

ס

s

-

בְּנֵ֥י

bə·nê

The sons

､ נְב֖וֹ

nə·ḇōw

of Nebo ､

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ מַגְבִּ֔ישׁ

maḡ·bîš,

of Magbish ､

מֵאָ֖ה

mê·’āh

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וְשִׁשָּֽׁה׃

wə·šiš·šāh.

and six .

ס

s

-

בְּנֵי֙

bə·nê

The sons

､ עֵילָ֣ם

‘ê·lām

of Elam ､

אַחֵ֔ר

’a·ḥêr,

אֶ֕לֶף

’e·lep̄

מָאתַ֖יִם

mā·ṯa·yim

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וְאַרְבָּעָֽה׃

wə·’ar·bā·‘āh.

and four .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ חָרִ֔ם

ḥā·rim,

of Harim ､

שְׁלֹ֥שׁ

šə·lōš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

. וְעֶשְׂרִֽים׃

wə·‘eś·rîm.

and twenty .

ס

s

-

בְּנֵי־

bə·nê-

The sons

､ לֹד֙

lōḏ

of Lod ､

､ חָדִ֣יד

ḥā·ḏîḏ

､ וְאוֹנ֔וֹ

wə·’ō·w·nōw,

and Ono ､

שְׁבַ֥ע

šə·ḇa‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וַחֲמִשָּֽׁה׃

wa·ḥă·miš·šāh.

and five .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ יְרֵח֔וֹ

yə·rê·ḥōw,

of Jericho ､

שְׁלֹ֥שׁ

šə·lōš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

אַרְבָּעִ֥ים

’ar·bā·‘îm

. וַחֲמִשָּֽׁה׃

wa·ḥă·miš·šāh.

and five .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ סְנָאָ֔ה

sə·nā·’āh,

of Senaah ､

שְׁלֹ֣שֶׁת

šə·lō·šeṯ

אֲלָפִ֔ים

’ă·lā·p̄îm,

וְשֵׁ֥שׁ

wə·šêš

and six

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

. וּשְׁלֹשִֽׁים׃

ū·šə·lō·šîm.

and thirty .

ס

s

-

The Priests

– הַֽכֹּהֲנִ֑ים

hak·kō·hă·nîm;

The priests –

בְּנֵ֤י

bə·nê

the sons

､ יְדַֽעְיָה֙

yə·ḏa‘·yāh

of Jedaiah ､

לְבֵ֣ית

lə·ḇêṯ

of the house

､ יֵשׁ֔וּעַ

yê·šū·a‘,

of Jeshua ､

תְּשַׁ֥ע

tə·ša‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

שִׁבְעִ֥ים

šiḇ·‘îm

. וּשְׁלֹשָֽׁה׃

ū·šə·lō·šāh.

and three .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ אִמֵּ֔ר

’im·mêr,

of Immer ､

אֶ֖לֶף

’e·lep̄

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ פַשְׁח֔וּר

p̄aš·ḥūr,

of Pashhur ､

אֶ֕לֶף

’e·lep̄

מָאתַ֖יִם

mā·ṯa·yim

אַרְבָּעִ֥ים

’ar·bā·‘îm

. וְשִׁבְעָֽה׃

wə·šiḇ·‘āh.

and seven .

ס

s

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

､ חָרִ֔ם

ḥā·rim,

of Harim ､

אֶ֖לֶף

’e·lep̄

וְשִׁבְעָ֥ה

wə·šiḇ·‘āh

. עָשָֽׂר׃

‘ā·śār.

[and] ten .

ס

s

-

The Levites, Singers, Gatekeepers

– הַלְוִיִּ֑ם

hal·wî·yim;

The Levites –

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

יֵשׁ֧וּעַ

yê·šū·a‘

､ וְקַדְמִיאֵ֛ל

wə·qaḏ·mî·’êl

and Kadmiel ､

לִבְנֵ֥י

liḇ·nê

of the sons

､ הוֹדַוְיָ֖ה

hō·w·ḏaw·yāh

of Hodaviah ､

שִׁבְעִ֥ים

šiḇ·‘îm

. וְאַרְבָּעָֽה׃

wə·’ar·bā·‘āh.

and four .

ס

s

-

– הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים

ham·šō·rə·rîm;

The singers –

בְּנֵ֣י

bə·nê

the sons

､ אָסָ֔ף

’ā·sāp̄,

of Asaph ､

מֵאָ֖ה

mê·’āh

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś·rîm

. וּשְׁמֹנָֽה׃

ū·šə·mō·nāh.

and eight .

פ

p̄

-

בְּנֵ֣י

bə·nê

The sons

– הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים

haš·šō·‘ă·rîm,

of the gatekeepers –

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ שַׁלּ֤וּם

šal·lūm

of Shallum ､

בְּנֵֽי־

bə·nê-

the sons

､ אָטֵר֙

’ā·ṭêr

of Ater ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ טַלְמ֣וֹן

ṭal·mō·wn

of Talmon ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ עַקּ֔וּב

‘aq·qūḇ,

of Akkub ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ חֲטִיטָ֖א

ḥă·ṭî·ṭā

of Hatita ､

בְּנֵ֣י

bə·nê

and the sons

､ שֹׁבָ֑י

šō·ḇāy;

of Shobai ､

הַכֹּ֕ל

hak·kōl

[in] all

מֵאָ֖ה

mê·’āh

שְׁלֹשִׁ֥ים

šə·lō·šîm

. וְתִשְׁעָֽה׃

wə·ṯiš·‘āh.

and nine .

פ

p̄

-

The Temple Servants

– הַנְּתִינִ֑ים

han·nə·ṯî·nîm;

The Nethinim –

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ צִיחָ֥א

ṣî·ḥā

of Ziha ､

בְנֵי־

ḇə·nê-

the sons

､ חֲשׂוּפָ֖א

ḥă·śū·p̄ā

of Hasupha ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ טַבָּעֽוֹת׃

ṭab·bā·‘ō·wṯ.

of Tabbaoth ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ קֵרֹ֥ס

qê·rōs

of Keros ､

בְּֽנֵי־

bə·nê-

the sons

､ סִֽיעֲהָ֖א

sî·‘ă·hā

of Siaha ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ פָדֽוֹן׃

p̄ā·ḏō·wn.

of Padon ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ לְבָנָ֥ה

lə·ḇā·nāh

of Lebanah ､

בְנֵי־

ḇə·nê-

the sons

､ חֲגָבָ֖ה

ḥă·ḡā·ḇāh

of Hagabah ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ עַקּֽוּב׃

‘aq·qūḇ.

of Akkub ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ חָגָ֥ב

ḥā·ḡāḇ

of Hagab ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

[שמלי]

šam·lay

(שַׁלְמַ֖י)

šal·may

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ חָנָֽן׃

ḥā·nān.

of Hanan ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ גִדֵּ֥ל

ḡid·dêl

of Giddel ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ גַ֖חַר

ḡa·ḥar

of Gahar ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ רְאָיָֽה׃

rə·’ā·yāh.

of Reaiah ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ רְצִ֥ין

rə·ṣîn

of Rezin ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ נְקוֹדָ֖א

nə·qō·w·ḏā

of Nekoda ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ גַזָּֽם׃

ḡaz·zām.

of Gazzam ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ עֻזָּ֥א

‘uz·zā

of Uzza ､

בְנֵי־

ḇə·nê-

the sons

､ פָסֵ֖חַ

p̄ā·sê·aḥ

of Paseah ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ בֵסָֽי׃

ḇê·sāy.

of Besai ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ אַסְנָ֥ה

’as·nāh

of Asnah ､

בְנֵי־

ḇə·nê-

the sons of

[מעינים]

mə·‘î·nîm

､ (מְעוּנִ֖ים)

mə·‘ū·nîm

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

[נפיסים]

nə·p̄î·sîm

. (נְפוּסִֽים׃)

nə·p̄ū·sîm.

בְּנֵי־

bə·nê-

The sons

､ בַקְבּ֥וּק

ḇaq·būq

of Bakbuk ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ חֲקוּפָ֖א

ḥă·qū·p̄ā

of Hakupha ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ חַרְחֽוּר׃

ḥar·ḥūr.

of Harhur ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ בַצְל֥וּת

ḇaṣ·lūṯ

of Bazluth ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ מְחִידָ֖א

mə·ḥî·ḏā

of Mehida ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ חַרְשָֽׁא׃

ḥar·šā.

of Harsha ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ בַרְק֥וֹס

ḇar·qō·ws

of Barkos ､

בְּֽנֵי־

bə·nê-

the sons

､ סִֽיסְרָ֖א

sî·sə·rā

of Sisera ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ תָֽמַח׃

ṯā·maḥ.

of Tamah ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ נְצִ֖יחַ

nə·ṣî·aḥ

of Neziah ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

and the sons

. חֲטִיפָֽא׃

ḥă·ṭî·p̄ā.

Descendants of Solomon's Servants

בְּנֵ֖י

bə·nê

The sons

– עַבְדֵ֣י

‘aḇ·ḏê

of servants –

שְׁלֹמֹ֑ה

šə·lō·mōh;

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ סֹטַ֥י

sō·ṭay

of Sotai ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ הַסֹּפֶ֖רֶת

has·sō·p̄e·reṯ

of Sophereth ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ פְרוּדָֽא׃

p̄ə·rū·ḏā.

of Peruda ､

בְּנֵי־

bə·nê-

the sons

､ יַעְלָ֥ה

ya‘·lāh

of Jaala ､

בְנֵי־

ḇə·nê-

the sons

､ דַרְק֖וֹן

ḏar·qō·wn

of Darkon ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons of

､ גִדֵּֽל׃

ḡid·dêl.

בְּנֵ֧י

bə·nê

the sons

､ שְׁפַטְיָ֣ה

šə·p̄aṭ·yāh

of Shephatiah ､

בְנֵֽי־

ḇə·nê-

the sons

､ חַטִּ֗יל

ḥaṭ·ṭîl,

of Hattil ､

בְּנֵ֛י

bə·nê

the sons

פֹּכֶ֥רֶת

pō·ḵe·reṯ

of

､ הַצְּבָיִ֖ים

haṣ·ṣə·ḇā·yîm

Pochereth of Zebaim ､

בְּנֵ֥י

bə·nê

and the sons of

. אָמִֽי׃

’ā·mî.

כָּ֨ל־

kāl-

､ הַנְּתִינִ֔ים

han·nə·ṯî·nîm,

the Nethinim ､

וּבְנֵ֖י

ū·ḇə·nê

and the sons

､ עַבְדֵ֣י

‘aḇ·ḏê

of servants ､

שְׁלֹמֹ֑ה

šə·lō·mōh;

שְׁלֹ֥שׁ

šə·lōš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

תִּשְׁעִ֥ים

tiš·‘îm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

וְאֵ֗לֶּה

wə·’êl·leh,

And these [were]

הָֽעֹלִים֙

hā·‘ō·lîm

the ones who came up

מִתֵּ֥ל

mit·têl

מֶ֙לַח֙

me·laḥ

תֵּ֣ל

têl

-

､ חַרְשָׁ֔א

ḥar·šā,

､ כְּר֥וּב

kə·rūḇ

､ אַדָּ֖ן

’ad·dān

､ אִמֵּ֑ר

’im·mêr;

and Immer ､

וְלֹ֣א

wə·lō

but not

יָֽכְל֗וּ

yā·ḵə·lū,

לְהַגִּ֤יד

lə·hag·gîḏ

､ בֵּית־

bêṯ-

אֲבוֹתָם֙

’ă·ḇō·w·ṯām

of their father

､ וְזַרְעָ֔ם

wə·zar·‘ām,

or their genealogy ､

אִ֥ם

’im

מִיִּשְׂרָאֵ֖ל

mî·yiś·rā·’êl

. הֵֽם׃

hêm.

בְּנֵי־

bə·nê-

The sons

､ דְלָיָ֥ה

ḏə·lā·yāh

of Delaiah ､

בְנֵי־

ḇə·nê-

the sons

､ טוֹבִיָּ֖ה

ṭō·w·ḇî·yāh

of Tobiah ､

בְּנֵ֣י

bə·nê

and the sons

､ נְקוֹדָ֑א

nə·qō·w·ḏā;

of Nekoda ､

שֵׁ֥שׁ

šêš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥă·miš·šîm

. וּשְׁנָֽיִם׃

ū·šə·nā·yim.

and two .

ס

s

-

Priests Removed

וּמִבְּנֵי֙

ū·mib·bə·nê

And of the sons

– הַכֹּ֣הֲנִ֔ים

hak·kō·hă·nîm,

of the priests –

בְּנֵ֥י

bə·nê

the sons

､ חֳבַיָּ֖ה

ḥo·ḇay·yāh

of Habaiah ､

בְּנֵ֣י

bə·nê

the sons

､ הַקּ֑וֹץ

haq·qō·wṣ;

of Koz ､

בְּנֵ֣י

bə·nê

and the sons

– בַרְזִלַּ֗י

ḇar·zil·lay,

of Barzillai –

אֲשֶׁ֣ר

’ă·šer

לָ֠קַח

lā·qaḥ

מִבְּנ֞וֹת

mib·bə·nō·wṯ

of the daughters

בַּרְזִלַּ֤י

bar·zil·lay

､ הַגִּלְעָדִי֙

hag·gil·‘ā·ḏî

the Gileadite ､

אִשָּׁ֔ה

’iš·šāh,

וַיִּקָּרֵ֖א

way·yiq·qā·rê

עַל־

‘al-

by

. שְׁמָֽם׃

šə·mām.

אֵ֗לֶּה

’êl·leh,

בִּקְשׁ֧וּ

biq·šū

כְתָבָ֛ם

ḵə·ṯā·ḇām

､ הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים

ham·miṯ·yaḥ·śîm

[among] those who were registered by genealogy ､

וְלֹ֣א

wə·lō

but not

– נִמְצָ֑אוּ

nim·ṣā·’ū;

they were found –

וַֽיְגֹאֲל֖וּ

way·ḡō·’ă·lū

therefore they [were excluded] as defiled

מִן־

min-

. הַכְּהֻנָּֽה׃

hak·kə·hun·nāh.

the priesthood .

וַיֹּ֤אמֶר

way·yō·mer

And said

הַתִּרְשָׁ֙תָא֙

hat·tir·šā·ṯā

לָהֶ֔ם

lā·hem,

אֲשֶׁ֥ר

’ă·šer

לֹא־

lō-

not

יֹאכְל֖וּ

yō·ḵə·lū

they should eat

מִקֹּ֣דֶשׁ

miq·qō·ḏeš

of

הַקֳּדָשִׁ֑ים

haq·qo·ḏā·šîm;

the most holy things

עַ֛ד

‘aḏ

עֲמֹ֥ד

‘ă·mōḏ

כֹּהֵ֖ן

kō·hên

לְאוּרִ֥ים

lə·’ū·rîm

with the Urim

. וּלְתֻמִּֽים׃

ū·lə·ṯum·mîm.

The Full Number and Possessions

כָּל־

kāl-

הַקָּהָ֖ל

haq·qā·hāl

כְּאֶחָ֑ד

kə·’e·ḥāḏ;

as one

אַרְבַּ֣ע

’ar·ba‘

רִבּ֔וֹא

rib·bō·w,

אַלְפַּ֖יִם

’al·pa·yim

שְׁלֹשׁ־

šə·lōš-

מֵא֥וֹת

mê·’ō·wṯ

､ שִׁשִּֽׁים׃

šiš·šîm.

[and] sixty ､

מִ֠לְּבַד

mil·lə·ḇaḏ

עַבְדֵיהֶ֤ם

‘aḇ·ḏê·hem

､ וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙

wə·’am·hō·ṯê·hem

and maidservants ､

אֵ֔לֶּה

’êl·leh,

שִׁבְעַ֣ת

šiḇ·‘aṯ

אֲלָפִ֔ים

’ă·lā·p̄îm,

שְׁלֹ֥שׁ

šə·lōš

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

שְׁלֹשִׁ֣ים

šə·lō·šîm

– וְשִׁבְעָ֑ה

wə·šiḇ·‘āh;

and seven –

וְלָהֶ֛ם

wə·lā·hem

מְשֹׁרְרִ֥ים

mə·šō·rə·rîm

וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת

ū·mə·šō·rə·rō·wṯ

and women singers

. מָאתָֽיִם׃

mā·ṯā·yim.

סוּסֵיהֶ֕ם

sū·sê·hem

Their horses [were]

שְׁבַ֥ע

šə·ḇa‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

שְׁלֹשִׁ֣ים

šə·lō·šîm

– וְשִׁשָּׁ֑ה

wə·šiš·šāh;

and six –

､ פִּרְדֵיהֶ֕ם

pir·ḏê·hem

their mules ､

מָאתַ֖יִם

mā·ṯa·yim

אַרְבָּעִ֥ים

’ar·bā·‘îm

– וַחֲמִשָּֽׁה׃

wa·ḥă·miš·šāh.

and five –

､ גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם

gə·mal·lê·hem,

their camels ､

אַרְבַּ֥ע

’ar·ba‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

שְׁלֹשִׁ֣ים

šə·lō·šîm

– וַחֲמִשָּׁ֑ה

wa·ḥă·miš·šāh;

and five –

､ חֲמֹרִ֕ים

ḥă·mō·rîm

and [their] donkeys ､

שֵׁ֣שֶׁת

šê·šeṯ

אֲלָפִ֔ים

’ă·lā·p̄îm,

שְׁבַ֥ע

šə·ḇa‘

מֵא֖וֹת

mê·’ō·wṯ

. וְעֶשְׂרִֽים׃

wə·‘eś·rîm.

and twenty .

פ

p̄

-

The Exiles' Offerings

וּמֵרָאשֵׁי֙

ū·mê·rā·šê

And [Some] of the heads

､ הָֽאָב֔וֹת

hā·’ā·ḇō·wṯ,

of the fathers' [houses] ､

בְּבוֹאָ֕ם

bə·ḇō·w·’ām

לְבֵ֥ית

lə·ḇêṯ

to the house

יְהוָ֖ה

Yah·weh

אֲשֶׁ֣ר

’ă·šer

which [is]

､ בִּירוּשָׁלִָ֑ם

bî·rū·šā·lim;

in Jerusalem ､

הִֽתְנַדְּבוּ֙

hiṯ·nad·də·ḇū

לְבֵ֣ית

lə·ḇêṯ

הָֽאֱלֹהִ֔ים

hā·’ĕ·lō·hîm,

of God

לְהַעֲמִיד֖וֹ

lə·ha·‘ă·mî·ḏōw

to erect it

עַל־

‘al-

in

. מְכוֹנֽוֹ׃

mə·ḵō·w·nōw.

כְּכֹחָ֗ם

kə·ḵō·ḥām,

According to their ability

נָתְנוּ֮

nā·ṯə·nū

לְאוֹצַ֣ר

lə·’ō·w·ṣar

to the treasury for

הַמְּלָאכָה֒

ham·mə·lā·ḵāh

the work

､ זָהָ֗ב

zā·hāḇ,

gold ､

דַּרְכְּמוֹנִים֙

dar·kə·mō·w·nîm

שֵׁשׁ־

šêš-

רִבֹּ֣אות

rib·bō·wṯ

וָאֶ֔לֶף

wā·’e·lep̄,

ס

s

-

､ וְכֶ֕סֶף

wə·ḵe·sep̄

and of silver ､

מָנִ֖ים

mā·nîm

חֲמֵ֣שֶׁת

ḥă·mê·šeṯ

אֲלָפִ֑ים

’ă·lā·p̄îm;

. וְכָתְנֹ֥ת

wə·ḵā·ṯə·nōṯ

כֹּהֲנִ֖ים

kō·hă·nîm

. מֵאָֽה׃

mê·’āh.

ס

s

-

וַיֵּשְׁב֣וּ

way·yê·šə·ḇū

､ הַכֹּהֲנִ֣ים

hak·kō·hă·nîm

the priests ､

､ וְ֠הַלְוִיִּם

wə·hal·wî·yim

and the Levites ､

וּֽמִן־

ū·min-

and [some]

､ הָעָ֞ם

hā·‘ām

of the people ､

､ וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים

wə·ham·šō·rə·rîm

and the singers ､

､ וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים

wə·haš·šō·w·‘ă·rîm

and the gatekeepers ､

､ וְהַנְּתִינִ֖ים

wə·han·nə·ṯî·nîm

and the Nethinim ､

､ בְּעָרֵיהֶ֑ם

bə·‘ā·rê·hem;

in their cities ､

וְכָל־

wə·ḵāl

and all

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś·rā·’êl

. בְּעָרֵיהֶֽם׃

bə·‘ā·rê·hem.

in their cities .

ס

s

-

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved