וַיִּשָּׂא־
way·yiś·śā-
And lifted up
ל֣וֹט
lō·wṭ
אֶת־
’eṯ-
-
、 עֵינָ֗יו
‘ê·nāw,
his eyes
וַיַּרְא֙
way·yar
and saw
אֶת־
’eṯ-
-
כָּל־
kāl-
כִּכַּ֣ר
kik·kar
the plain
、 הַיַּרְדֵּ֔ן
hay·yar·dên,
of the Jordan
כִּ֥י
כֻלָּ֖הּ
ḵul·lāh
מַשְׁקֶ֑ה
maš·qeh;
לִפְנֵ֣י ׀
lip̄·nê
שַׁחֵ֣ת
ša·ḥêṯ
יְהוָ֗ה
Yah·weh
אֶת־
’eṯ-
-
סְדֹם֙
sə·ḏōm
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
עֲמֹרָ֔ה
‘ă·mō·rāh,
כְּגַן־
kə·ḡan-
、 יְהוָה֙
Yah·weh
of Yahweh
כְּאֶ֣רֶץ
kə·’e·reṣ
מִצְרַ֔יִם
miṣ·ra·yim,
בֹּאֲכָ֖ה
bō·’ă·ḵāh
as you go
. צֹֽעַר׃
ṣō·‘ar.