וַיֹּ֤אמֶר
way·yō·mer
and said
אֱלֹהִים֙
’ĕ·lō·hîm
אֶֽל־
’el-
to
、 יַעֲקֹ֔ב
ya·‘ă·qōḇ,
Jacob
、 ק֛וּם
qūm
Arise
עֲלֵ֥ה
‘ă·lêh
go up
בֵֽית־
ḇêṯ-
to
、 אֵ֖ל
’êl
Bethel
וְשֶׁב־
wə·šeḇ-
and dwell
、 שָׁ֑ם
šām;
there
וַעֲשֵׂה־
wa·‘ă·śêh-
and make
שָׁ֣ם
šām
מִזְבֵּ֔חַ
miz·bê·aḥ,
、 לָאֵל֙
lā·’êl
to God
הַנִּרְאֶ֣ה
han·nir·’eh
אֵלֶ֔יךָ
’ê·le·ḵā,
to you
בְּבָרְחֲךָ֔‪‬
bə·ḇā·rə·ḥă·ḵā,
מִפְּנֵ֖י
mip·pə·nê
עֵשָׂ֥ו
‘ê·śāw
of Esau
. אָחִֽיךָ׃
’ā·ḥî·ḵā.