וַיִּקְרָ֧א
way·yiq·rā
And he called
אֶת־
’eṯ-
-
שְׁמ֛וֹ
šə·mōw
、 נֹ֖חַ
nō·aḥ
Noah
、 לֵאמֹ֑ר
lê·mōr;
saying
זֶ֞֠ה
zeh
יְנַחֲמֵ֤נוּ
yə·na·ḥă·mê·nū
מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙
mim·ma·‘ă·śê·nū
וּמֵעִצְּב֣וֹן
ū·mê·‘iṣ·ṣə·ḇō·wn
and the toil
、 יָדֵ֔ינוּ
yā·ḏê·nū,
of our hands
מִן־
min-
הָ֣אֲדָמָ֔ה
hā·’ă·ḏā·māh,
of the ground
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
אֵֽרְרָ֖הּ
’ê·rə·rāh
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.