זה 
Zeh 
ספרה ספר 
Cepher 
is the book
תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
אדם 
'Adam 
of Adam
יום 
Yowm 
In the day
אלהים 
'elohiym 
בּרא 
Bara' 
אדם 
'adam 
,
דּמוּת 
D@muwth 
in the likeness
אלהים 
'elohiym 
of God
זכר 
Zakar 
נקבה 
N@qebah 
and female
בּרא 
Bara' 
בּרך 
Barak 
he them and blessed
קרא 
Qara' 
שׁם 
Shem 
אדם 
'adam 
,
יום 
Yowm 
in the day
אדם 
'Adam 
חיה 
Chayah 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
and thirty
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
דּמוּת 
D@muwth 
צלם 
Tselem 
קרא 
Qara' 
and called
שׁם 
Shem 
יום 
Yowm 
And the days
אדם 
'Adam 
of Adam
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
שׁת 
Sheth 
שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
ילד 
Yalad 
and he begat
יום 
Yowm 
אדם 
'Adam 
חיי 
Chayay 
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
and thirty
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
שׁת 
Sheth 
חיה 
Chayah 
מאיה מאה 
me'ah 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
and five
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
שׁת 
Sheth 
חיה 
Chayah 
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
אנושׁ 
'Enowsh 
שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
and seven
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
יום 
Yowm 
שׁת 
Sheth 
of Seth
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
מאיה מאה 
me'ah 
עשׂר 
`asar 
and twelve
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
אנושׁ 
'Enowsh 
חיה 
Chayah 
תּשׁעים 
Tish`iym 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
אנושׁ 
'Enowsh 
חיה 
Chayah 
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
קינן 
Qeynan 
שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
מאיה מאה 
me'ah 
עשׂר 
`asar 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
יום 
Yowm 
אנושׁ 
'Enowsh 
of Enos
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
מאיה מאה 
me'ah 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
and five
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
קינן 
Qeynan 
חיה 
Chayah 
שׁבעים 
Shib`iym 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
קינן 
Qeynan 
חיה 
Chayah 
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
מהללאל 
Mahalal'el 
שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
מאיה מאה 
me'ah 
ארבּעים 
'arba`iym 
and forty
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
יום 
Yowm 
קינן 
Qeynan 
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
מאיה מאה 
me'ah 
עשׂרה עשׂר 
`eser 
and ten
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
מהללאל 
Mahalal'el 
חיה 
Chayah 
שׁשּׁים 
Shishshiym 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
and five
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
מהללאל 
Mahalal'el 
חיה 
Chayah 
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
ירד 
Yered 
שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
and thirty
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
יום 
Yowm 
מהללאל 
Mahalal'el 
שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
מאיה מאה 
me'ah 
תּשׁעים 
Tish`iym 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
and five
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
ירד 
Yered 
חיה 
Chayah 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁשּׁים 
Shishshiym 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and two
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and he begat
ירד 
Yered 
חיה 
Chayah 
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
חנוך 
Chanowk 
שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
יום 
Yowm 
ירד 
Yered 
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁשּׁים 
Shishshiym 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and two
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
חנוך 
Chanowk 
חיה 
Chayah 
שׁשּׁים 
Shishshiym 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
and five
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
חנוך 
Chanowk 
הלך 
Halak 
את 
'eth 
with
אלהים 
'elohiym 
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
מתוּשׁלח 
M@thuwshelach 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
יום 
Yowm 
חנוך 
Chanowk 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁשּׁים 
Shishshiym 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
and five
חנוך 
Chanowk 
הלך 
Halak 
אלהים 
'elohiym 
with God
אלהים 
'elohiym 
and he was not for God
לקח 
Laqach 
מתוּשׁלח 
M@thuwshelach 
חיה 
Chayah 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
and seven
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
מתוּשׁלח 
M@thuwshelach 
חיה 
Chayah 
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
למך 
Lemek 
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and two
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
יום 
Yowm 
מתוּשׁלח 
M@thuwshelach 
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁשּׁים 
Shishshiym 
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
and nine
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
למך 
Lemek 
חיה 
Chayah 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and two
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
קרא 
Qara' 
שׁם 
Shem 
נח 
Noach 
,
,
נחם 
Nacham 
,
מעשׂה 
Ma`aseh 
עצּבון 
`itstsabown 
and toil
יד 
Yad 
,
אדמה 
'adamah 
of the ground
למך 
Lemek 
חיה 
Chayah 
אחר 
'achar 
ילד 
Yalad 
נח 
Noach 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
מאיה מאה 
me'ah 
תּשׁעים 
Tish`iym 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
and five
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
,
ילד 
Yalad 
and begat
יום 
Yowm 
למך 
Lemek 
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁבעים 
Shib`iym 
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
and seven
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
נח 
Noach 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
מאיה מאה 
me'ah 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
נח 
Noach 
and Noah
ילד 
Yalad 
שׁם 
Shem 
,
חם 
Cham 
,