ה֣וֹי
hō·w
אֹמֵ֤ר
’ō·mêr
、 לָעֵץ֙
lā·‘êṣ
to wood
– הָקִ֔יצָה
hā·qî·ṣāh,
Awake
、 ע֖וּרִי
‘ū·rî
Arise
、 לְאֶ֣בֶן
lə·’e·ḇen
to stone
דּוּמָ֑ם
dū·mām;
ה֣וּא
it
! יוֹרֶ֔ה
yō·w·reh,
、 הִנֵּה־
hin·nêh-
behold
ה֗וּא
hū,
it [is]
תָּפוּשׂ֙
tā·p̄ūś
זָהָ֣ב
zā·hāḇ
with gold
、 וָכֶ֔סֶף
wā·ḵe·sep̄,
and silver
וְכָל־
wə·ḵāl
and yet at all
ר֖וּחַ
rū·aḥ
אֵ֥ין
’ên
there is no
. בְּקִרְבּֽוֹ׃
bə·qir·bōw.
in it .