The Lord is Exalted
כַּהֲתִֽמְךָ֤
ka·hă·ṯim·ḵā
כַּנְּלֹתְךָ֥
kan·nə·lō·ṯə·ḵā
､ לַבְּקָרִ֔ים
lab·bə·qā·rîm,
יְשׁוּעָתֵ֖נוּ
yə·šū·‘ā·ṯê·nū
מֵר֣וֹמְמֻתֶ֔ךָ
mê·rō·wm·mu·ṯe·ḵā,
. וּצְדָקָֽה׃
ū·ṣə·ḏā·qāh.
וְהָיָה֙
wə·hā·yāh
And will be
. יִבְכָּיֽוּן׃
yiḇ·kā·yūn.
– כָּֽעֲרָבָ֔ה
kā·‘ă·rā·ḇāh,
. תֹּאכַלְכֶֽם׃
tō·ḵal·ḵem.
מִשְׂרְפ֣וֹת
miś·rə·p̄ō·wṯ
. גְּבֻרָתִֽי׃
gə·ḇu·rā·ṯî.
､ מַעֲשַׁקּ֗וֹת
ma·‘ă·šaq·qō·wṯ,
מִשְׂגַּבּ֑וֹ
miś·gab·bōw;
. נֶאֱמָנִֽים׃
ne·’ĕ·mā·nîm.
– בְּיָפְי֖וֹ
bə·yā·p̄ə·yōw
. מַרְחַקִּֽים׃
mar·ḥaq·qîm.
؟ הַמִּגְדָּלִֽים׃
ham·miḡ·dā·lîm.
– מִשְּׁמ֔וֹעַ
miš·šə·mō·w·a‘,
– מֽוֹעֲדֵ֑נוּ
mō·w·‘ă·ḏê·nū;
יְרוּשָׁלִַ֜ם
yə·rū·šā·lim
. יִנָּתֵֽקוּ׃
yin·nā·ṯê·qū.
. יַעַבְרֶֽנּוּ׃
ya·‘aḇ·ren·nū.
､ שֹׁפְטֵ֔נוּ
šō·p̄ə·ṭê·nū,
､ מְחֹקְקֵ֑נוּ
mə·ḥō·qə·qê·nū;
. יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃
yō·wō·šî·‘ê·nū.