עַֽל־
‘al-
On
כָּל־
kāl-
שְׁפָיִ֣ם
šə·p̄ā·yim
– בַּמִּדְבָּ֗ר
bam·miḏ·bār,
in the wilderness
בָּ֚אוּ
bā·’ū
שֹֽׁדְדִ֔ים
šō·ḏə·ḏîm,
כִּ֣י
חֶ֤רֶב
ḥe·reḇ
the sword
לַֽיהוָה֙
Yah·weh
אֹֽכְלָ֔ה
’ō·ḵə·lāh,
מִקְצֵה־
miq·ṣêh-
and from [one] end
אֶ֖רֶץ
’e·reṣ
of the land
וְעַד־
wə·‘aḏ-
to
קְצֵ֣ה
qə·ṣêh
the [other] end
– הָאָ֑רֶץ
hā·’ā·reṣ;
אֵ֥ין
’ên
of the land
. שָׁל֖וֹם
šā·lō·wm
לְכָל־
lə·ḵāl
On all
. בָּשָֽׂר׃
bā·śār.
ס
s
-