וּנְתַתִּים֙
ū·nə·ṯat·tîm
And I will deliver them
[לזועה]
liz·wā·‘āh
-
(לְזַעֲוָ֣ה)
lə·za·‘ă·wāh
、 לְרָעָ֔ה
lə·rā·‘āh,
for [their] harm
לְכֹ֖ל
lə·ḵōl
מַמְלְכ֣וֹת
mam·lə·ḵō·wṯ
הָאָ֑רֶץ
hā·’ā·reṣ;
of the earth
לְחֶרְפָּ֤ה
lə·ḥer·pāh
[to [be] a reproach
、 וּלְמָשָׁל֙
ū·lə·mā·šāl
and a byword
לִשְׁנִינָ֣ה
liš·nî·nāh
、 וְלִקְלָלָ֔ה
wə·liq·lā·lāh,
and a curse
בְּכָל־
bə·ḵāl
in all
הַמְּקֹמ֖וֹת
ham·mə·qō·mō·wṯ
אֲשֶֽׁר־
’ă·šer-
אַדִּיחֵ֥ם
’ad·dî·ḥêm
. שָֽׁם׃
šām.