בְּע֣וֹד ׀
bə·‘ō·wḏ
שְׁנָתַ֣יִם
šə·nā·ṯa·yim
יָמִ֗ים
yā·mîm,
אֲנִ֤י
’ă·nî
I
מֵשִׁיב֙
mê·šîḇ
will bring back
אֶל־
’el-
to
הַמָּק֣וֹם
ham·mā·qō·wm
הַזֶּ֔ה
haz·zeh,
אֶֽת־
’eṯ-
-
כָּל־
kāl-
כְּלֵ֖י
kə·lê
、 בֵּ֣ית
bêṯ
of the house
יְהוָ֑ה
Yah·weh;
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
לָקַ֜ח
lā·qaḥ
נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר‪‬
nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar
מֶֽלֶךְ־
me·leḵ-
בָּבֶל֙
bā·ḇel
מִן־
min-
、 הַמָּק֣וֹם
ham·mā·qō·wm
place
הַזֶּ֔ה
haz·zeh,
וַיְבִיאֵ֖ם
way·ḇî·’êm
. בָּבֶֽל׃
bā·ḇel.
to Babylon .