Jeremiah 37

BBE

Jeremiah 37

מלך

melek

צדקיּהוּ צדקיּה

Tsidqiyah

the son

יאשׁיּהוּ יאשׁיּה

Yo'shiyah

מלך

Malak

כּניהוּ

Konyahuw

instead of Coniah

the son

יהויקים

Y@howyaqiym

,

נבוּכדנאצּר

N@buwkadne'tstsar

whom Nebuchadrezzar

מלך

melek

בּבל

babel

מלך

Malak

ארץ

'erets

in the land

עבד

`ebed

But neither he, nor his servants

,

עם

`am

ארץ

'erets

of the land

,

שׁמע

Shama`

דּבר

Dabar

of the Lord

דּבר

Dabar

יד

Yad

by

נביא

Nabiy'

צדקיּהוּ צדקיּה

Tsidqiyah

מלך

melek

the king

שׁלח

Shalach

יהוּכל

Y@huwkal

the son

שׁלמיהוּ שׁלמיה

Shelemyah

צפניהוּ צפניה

Ts@phanyah

the son

מעשׂיהוּ מעשׂיה

Ma`aseyah

כּהן

Kohen

נביא

Nabiy'

to the prophet

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

,

,

פּלל

Palal

now unto the Lord

אלהים

'elohiym

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

יצא

Yatsa'

תּוך

Tavek

עם

`am

נתן

Nathan

for they had not put

פּרעה

Par`oh

חיל

Chayil

יצא

Yatsa'

מצרים

Mitsrayim

כּשׂדּימה כּשׂדּי

Kasdiy

and when the Chaldeans

צוּר

Tsuwr

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

שׁמע

Shama`

שׁמע

Shema`

עלה

`alah

of them, they departed

דּבר

Dabar

Then came the word

of the Lord

נביא

Nabiy'

unto the prophet

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

,

the Lord

אלהים

'elohiym

the God

ישׂראל

Yisra'el

Thus shall ye say

מלך

melek

to the king

יהוּדה

Y@huwdah

,

שׁלח

Shalach

דּרשׁ

Darash

you unto me to enquire

פּרעה

Par`oh

of me Behold, Pharaoh's

חיל

Chayil

,

יצא

Yatsa'

which is come forth

עזרת עזרה

`ezrah

שׁוּב

Shuwb

you, shall return

מצרים

Mitsrayim

כּשׂדּימה כּשׂדּי

Kasdiy

And the Chaldeans

שׁוּב

Shuwb

shall come again

,

לחם

Lacham

עיר ער עיר

`iyr

against this city

,

לכד

Lakad

and take

שׂרף

Saraph

it, and burn

the Lord

נשׁא

Nasha'

נפשׁ

Nephesh

,

,

כּשׂדּימה כּשׂדּי

Kasdiy

הלך

Halak

ילך

Yalak

נכה

Nakah

For though ye had smitten

חיל

Chayil

כּשׂדּימה כּשׂדּי

Kasdiy

of the Chaldeans

לחם

Lacham

שׁאר

Sha'ar

against you, and there remained

דּקר

Daqar

אנושׁ

'enowsh

קוּם

Quwm

among them, yet should they rise up

אישׁ

'iysh

אהל

'ohel

,

שׂרף

Saraph

and burn

עיר ער עיר

`iyr

חיל

Chayil

And it came to pass, that when the army

כּשׂדּימה כּשׂדּי

Kasdiy

of the Chaldeans

עלה

`alah

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

פּנים

Paniym

פּרעה

Par`oh

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

יצא

Yatsa'

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

out of Jerusalem

ילך

Yalak

to go

ארץ

'erets

בּנימין

Binyamiyn

,

חלק

Chalaq

תּוך

Tavek

himself thence in the midst

שׁער

Sha`ar

And when he was in the gate

בּנימין

Binyamiyn

,

בּעל

Ba`al

פּקדת

P@qiduth

of the ward

שׁם

Shem

was there, whose name

יראיּיה

Yir'iyayh

the son

שׁלמיהוּ שׁלמיה

Shelemyah

,

the son

חנניהוּ חנניה

Chananyah

תּפשׂ

Taphas

and he took

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

נביא

Nabiy'

,

,

נפל

Naphal

Thou fallest away

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

,

שׁקר

Sheqer

It is false

,

נפל

Naphal

I fall not away

כּשׂדּימה כּשׂדּי

Kasdiy

to the Chaldeans

שׁמע

Shama`

But he hearkened

יראיּיה

Yir'iyayh

not to him so Irijah

תּפשׂ

Taphas

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

,

שׂר

Sar

Wherefore the princes

קצף

Qatsaph

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

,

נכה

Nakah

נתן

Nathan

him, and put

אסוּר

'ecuwr

בּית

Bayith

in the house

יהונתן

Y@hownathan

ספר

Caphar

for they had made

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

בּית

Bayith

into the dungeon

,

חנוּת

Chanuwth

and into the cabins

,

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

ישׁב

Yashab

רב

Rab

צדקיּהוּ צדקיּה

Tsidqiyah

מלך

melek

the king

שׁלח

Shalach

,

לקח

Laqach

and took him out

מלך

melek

and the king

שׁאל שׁאל

Sha'al

סתרה סתר

Cether

בּית

Bayith

,

and said

,

דּבר

Dabar

Is there any word

,

,

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

,

ישׁ

Yesh

נתן

Nathan

he, thou shalt be delivered

יד

Yad

מלך

melek

of the king

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

Moreover Jeremiah

מלך

melek

צדקיּהוּ צדקיּה

Tsidqiyah

,

חטא

Chata'

What have I offended

עבד

`ebed

against thee, or against thy servants

,

עם

`am

or against this people

,

נתן

Nathan

that ye have put

איּה

'ayeh

נביא

Nabiy'

נבא

Naba'

which prophesied

unto you, saying

,

מלך

melek

בּבל

babel

שׁמע

Shama`

אדן אדון

'adown

now, I pray thee, O my lord

מלך

melek

the king

תּחנּה

T@chinnah

let my supplication

,

נפל

Naphal

I pray thee, be accepted

פּנים

Paniym

שׁוּב

Shuwb

thee that thou cause me not to return

בּית

Bayith

to the house

יהונתן

Y@hownathan

ספר

Caphar

,

מוּת

Muwth

צדקיּהוּ צדקיּה

Tsidqiyah

מלך

melek

the king

צוה

Tsavah

פּקד

Paqad

that they should commit

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

חצר

Chatser

מטּרה מטּרא

Mattara'

of the prison

,

נתן

Nathan

and that they should give

יום

Yowm

כּכר

Kikkar

לחם

Lechem

אפה

'aphah

out of the bakers'

חץ חוּץ

Chuwts

,

לחם

Lechem

until all the bread

עיר ער עיר

`iyr

in the city

תּמם

Tamam

ירמיהוּ ירמיה

Yirm@yah

ישׁב

Yashab

חצר

Chatser

in the court

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2026] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved