וַיָּשֻׁ֣בוּ
way·yā·šu·ḇū
כָל־
ḵāl
הַיְּהוּדִ֗ים
hay·yə·hū·ḏîm,
the Jews
מִכָּל־
mik·kāl
out of all
הַמְּקֹמוֹת֙
ham·mə·qō·mō·wṯ
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
、 נִדְּחוּ־
nid·də·ḥū-
שָׁ֔ם
šām,
וַיָּבֹ֧אוּ
way·yā·ḇō·’ū
and came
אֶֽרֶץ־
’e·reṣ-
to the land
、 יְהוּדָ֛ה
yə·hū·ḏāh
of Judah
אֶל־
’el-
to
、 גְּדַלְיָ֖הוּ
gə·ḏal·yā·hū
、 הַמִּצְפָּ֑תָה
ham·miṣ·pā·ṯāh;
at Mizpah
וַיַּאַסְפ֛וּ
way·ya·’as·p̄ū
יַ֥יִן
ya·yin
וָקַ֖יִץ
wā·qa·yiṣ
הַרְבֵּ֥ה
har·bêh
. מְאֹֽד׃
mə·’ōḏ.
in great .
פ
-