Joshua 8:33
Diaglott


33
וְכָל־
wə·ḵāl
And all
､ יִשְׂרָאֵ֡ל
yiś·rā·’êl
Israel ､
､ וּזְקֵנָ֡יו
ū·zə·qê·nāw
and with their elders ､
､ וְשֹׁטְרִ֣ים ׀
wə·šō·ṭə·rîm
and officers ､
､ וְשֹׁפְטָ֡יו
wə·šō·p̄ə·ṭāw
and judges ､
עֹמְדִ֣ים
‘ō·mə·ḏîm
מִזֶּ֣ה ׀
miz·zeh
on this [side]
וּמִזֶּ֣ה ׀
ū·miz·zeh
and on this [side]
לָאָר֡וֹן
lā·’ā·rō·wn
of the ark
נֶגֶד֩
ne·ḡeḏ
הַכֹּהֲנִ֨ים
hak·kō·hă·nîm
､ הַלְוִיִּ֜ם
hal·wî·yim
the Levites ､
נֹשְׂאֵ֣י ׀
nō·śə·’ê
אֲר֣וֹן
’ă·rō·wn
the ark
בְּרִית־
bə·rîṯ-
of the covenant
､ יְהוָ֗ה
Yah·weh
of Yahweh ､
､ כַּגֵּר֙
kag·gêr
as well the stranger ､
– כָּֽאֶזְרָ֔ח
kā·’ez·rāḥ,
as he who was born among them –
חֶצְיוֹ֙
ḥeṣ·yōw
אֶל־
’el-
מ֣וּל
mūl
הַר־
har-
､ גְּרִזִ֔ים
gə·ri·zîm,
וְהַֽחֶצְי֖וֹ
wə·ha·ḥeṣ·yōw
and half of them
אֶל־
’el-
מ֣וּל
mūl
הַר־
har-
– עֵיבָ֑ל
‘ê·ḇāl;
Ebal –
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka·’ă·šer
as
צִוָּ֜ה
ṣiw·wāh
מֹשֶׁ֣ה
mō·šeh
עֶֽבֶד־
‘e·ḇeḏ-
יְהוָ֗ה
Yah·weh
לְבָרֵ֛ךְ
lə·ḇā·rêḵ
אֶת־
’eṯ-
-
הָעָ֥ם
hā·‘ām
the people
. יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś·rā·’êl
of Israel .
､ בָּרִאשֹׁנָֽה׃
bā·ri·šō·nāh.
Before ､
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved