Judges 11

Common

Judges 11

יפתּח

Yiphtach

גּלעדי

Gil`adiy

גּבּר גּבּור

Gibbowr

was a mighty man

חיל

Chayil

,

and he was the son

,

נשׁים אשּׁה

'ishshah

of an harlot

גּלעד

Gil`ad

ילד

Yalad

גּלעד

Gil`ad

נשׁים אשּׁה

'ishshah

ילד

Yalad

נשׁים אשּׁה

'ishshah

גּדל

Gadal

,

גּרשׁ

Garash

and they thrust out

יפתּח

Yiphtach

,

and said

נחל

Nachal

unto him, Thou shalt not inherit

אב

'ab

in our father's

בּית

Bayith

for thou art the son

אחר

'acher

יפתּח

Yiphtach

בּרח

Barach

פּנים

Paniym

אח

'ach

,

ישׁב

Yashab

ארץ

'erets

in the land

טוב

Towb

of Tob

לקט

Laqat

and there were gathered

רק ריק

Reyq

אנושׁ

'enowsh

יפתּח

Yiphtach

,

יצא

Yatsa'

יום

Yowm

And it came to pass in process of time

,

that the children

עמּון

`Ammown

לחם

Lacham

And it was so, that when the children

עמּון

`Ammown

לחם

Lacham

ישׂראל

Yisra'el

,

זקן

Zaqen

גּלעד

Gil`ad

ילך

Yalak

לקח

Laqach

יפתּח

Yiphtach

ארץ

'erets

out of the land

יפתּח

Yiphtach

,

ילך

Yalak

,

קצין

Qatsiyn

and be our captain

,

לחם

Lacham

that we may fight

with the children

יפתּח

Yiphtach

זקן

Zaqen

unto the elders

גּלעד

Gil`ad

,

שׂנא

Sane'

Did not ye hate

גּרשׁ

Garash

me, and expel

אב

'ab

me out of my father's

בּית

Bayith

and why are ye come

זקן

Zaqen

גּלעד

Gil`ad

יפתּח

Yiphtach

,

שׁוּב

Shuwb

Therefore we turn again

הלך

Halak

to thee now, that thou mayest go

לחם

Lacham

with us, and fight

against the children

עמּון

`Ammown

,

ראשׁ

Ro'sh

and be our head

ישׁב

Yashab

over all the inhabitants

יפתּח

Yiphtach

זקן

Zaqen

unto the elders

גּלעד

Gil`ad

,

שׁוּב

Shuwb

If ye bring me home again

לחם

Lacham

against the children

עמּון

`Ammown

,

and the Lord

,

נתן

Nathan

פּנים

Paniym

זקן

Zaqen

גּלעד

Gil`ad

יפתּח

Yiphtach

,

,

שׁמע

Shama`

between us, if we do

יפתּח

Yiphtach

ילך

Yalak

זקן

Zaqen

with the elders

גּלעד

Gil`ad

,

עם

`am

and the people

שׂים שׂוּם

Suwm

ראשׁ

Ro'sh

קצין

Qatsiyn

יפתּח

Yiphtach

over them and Jephthah

דּבר

Dabar

דּבר

Dabar

פּנים

Paniym

the Lord

יפתּח

Yiphtach

שׁלח

Shalach

מלאך

Mal'ak

מלך

melek

of the children

עמּון

`Ammown

,

,

What hast thou to do with me, that thou art come

לחם

Lacham

against me to fight

מלך

melek

of the children

עמּון

`Ammown

מלאך

Mal'ak

unto the messengers

יפתּח

Yiphtach

,

ישׂראל

Yisra'el

לקח

Laqach

ארץ

'erets

,

עלה

`alah

when they came up

מצרים

Mitsrayim

,

ארנן ארנון

'Arnown

יבּק

Yabboq

even unto Jabbok

,

ירדּן

Yarden

and unto Jordan

שׁוּב

Shuwb

now therefore restore those lands again

יפתּח

Yiphtach

שׁלח

Shalach

מלאך

Mal'ak

יסף

Yacaph

מלך

melek

of the children

unto him, Thus saith

יפתּח

Yiphtach

,

ישׂראל

Yisra'el

לקח

Laqach

ארץ

'erets

the land

מואב

Mow'ab

,

ארץ

'erets

of the children

ישׂראל

Yisra'el

But when Israel

עלה

`alah

מצרים

Mitsrayim

,

ילך

Yalak

מדבּר

Midbar

through the wilderness

סוּף

Cuwph

ים

Yam

,

and came

ישׂראל

Yisra'el

שׁלח

Shalach

מלאך

Mal'ak

מלך

melek

אדום אדם

'Edom

,

,

עבר

`abar

Let me, I pray thee, pass through

ארץ

'erets

מלך

melek

but the king

אדום אדם

'Edom

שׁמע

Shama`

would not hearken

שׁלח

Shalach

thereto. And in like manner they sent

מלך

melek

מואב

Mow'ab

אבה

'abah

but he would

ישׂראל

Yisra'el

not consent and Israel

ישׁב

Yashab

ילך

Yalak

Then they went along

מדבּר

Midbar

through the wilderness

,

סבב

Cabab

ארץ

'erets

the land

אדום אדם

'Edom

,

ארץ

'erets

and the land

מואב

Mow'ab

,

and came

מזרח

Mizrach

by the east side

ארץ

'erets

of the land

מואב

Mow'ab

,

חנה

Chanah

עבר

`eber

on the other side

ארנן ארנון

'Arnown

,

but came

גּבל גּבוּל

G@buwl

not within the border

מואב

Mow'ab

ארנן ארנון

'Arnown

גּבל גּבוּל

G@buwl

ישׂראל

Yisra'el

שׁלח

Shalach

מלאך

Mal'ak

סיחן סיחון

Ciychown

מלך

melek

אמרי

'Emoriy

of the Amorites

,

מלך

melek

the king

חשׁבּון

Cheshbown

ישׂראל

Yisra'el

עבר

`abar

unto him, Let us pass

,

ארץ

'erets

we pray thee, through thy land

עד

`ad

סיחן סיחון

Ciychown

אמן

'aman

ישׂראל

Yisra'el

עבר

`abar

גּבל גּבוּל

G@buwl

through his coast

סיחן סיחון

Ciychown

אסף

'acaph

עם

`am

אסף

'acaph

,

חנה

Chanah

יהצה יהצה יהץ

Yahats

,

לחם

Lacham

אלהים

'elohiym

ישׂראל

Yisra'el

נתן

Nathan

סיחן סיחון

Ciychown

עם

`am

and all his people

יד

Yad

ישׂראל

Yisra'el

,

נכה

Nakah

ישׂראל

Yisra'el

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ארץ

'erets

אמרי

'Emoriy

of the Amorites

,

ישׁב

Yashab

the inhabitants

ירשׁ ירשׁ

Yarash

And they possessed

גּבל גּבוּל

G@buwl

אמרי

'Emoriy

of the Amorites

,

ארנן ארנון

'Arnown

יבּק

Yabboq

even unto Jabbok

,

מדבּר

Midbar

and from the wilderness

So now the Lord

אלהים

'elohiym

ישׂראל

Yisra'el

ירשׁ ירשׁ

Yarash

hath dispossessed

אמרי

'Emoriy

פּנים

Paniym

עם

`am

ישׂראל

Yisra'el

,

ירשׁ ירשׁ

Yarash

and shouldest thou possess

ירשׁ ירשׁ

Yarash

Wilt not thou possess

כּמישׁ כּמושׁo

K@mowsh

that which Chemosh

אלהים

'elohiym

ירשׁ ירשׁ

Yarash

giveth thee to possess

So whomsoever the Lord

אלהים

'elohiym

ירשׁ ירשׁ

Yarash

shall drive out

פּנים

Paniym

טוב

Towb

And now art thou any thing better

בּלק

Balaq

the son

צפּור

Tsippowr

,

מלך

melek

מואב

Mow'ab

רוּב ריבo

Riyb

רוּב ריבo

Riyb

ישׂראל

Yisra'el

,

לחם

Lacham

or did he ever

לחם

Lacham

ישׂראל

Yisra'el

ישׁב

Yashab

חשׁבּון

Cheshbown

בּת

Bath

,

ערעור ערער ערוער

`Arow`er

and in Aroer

בּת

Bath

,

עיר ער עיר

`iyr

and in all the cities

יד

Yad

that be along by the coasts

ארנן ארנון

'Arnown

,

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

מאיה מאה

me'ah

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

נצל

Natsal

why therefore did ye not recover

חטא

Chata'

Wherefore I have not sinned

against thee, but thou doest

רעה רע

Ra`

לחם

Lacham

to war

against me the Lord

שׁפט

Shaphat

שׁפט

Shaphat

יום

Yowm

between the children

ישׂראל

Yisra'el

and the children

מלך

melek

Howbeit the king

of the children

עמּון

`Ammown

שׁמע

Shama`

דּבר

Dabar

not unto the words

יפתּח

Yiphtach

שׁלח

Shalach

רוּח

Ruwach

Then the Spirit

of the Lord

יפתּח

Yiphtach

came upon Jephthah

,

עבר

`abar

and he passed over

גּלעד

Gil`ad

,

מנשּׁה

M@nashsheh

,

עבר

`abar

and passed over

מצפּה

Mitspeh

גּלעד

Gil`ad

,

מצפּה

Mitspeh

and from Mizpeh

גּלעד

Gil`ad

עבר

`abar

unto the children

יפתּח

Yiphtach

נדר

Nadar

נדר נדר

Neder

and said

,

נתן

Nathan

If thou shalt without fail

נתן

Nathan

עמּון

`Ammown

יצא

Yatsa'

Then it shall be, that whatsoever

יצא

Yatsa'

דּלת

Deleth

of the doors

בּית

Bayith

of my house

קראה

Qir'ah

שׁוּב

Shuwb

me, when I return

שׁלם שׁלום

Shalowm

from the children

עמּון

`Ammown

,

shall surely be the Lord's

,

עלה

`alah

and I will offer it up

יפתּח

Yiphtach

עבר

`abar

unto the children

עמּון

`Ammown

לחם

Lacham

against them and the Lord

נתן

Nathan

נכה

Nakah

ערעור ערער ערוער

`Arow`er

them from Aroer

,

even till thou come

מנּית

Minniyth

,

עשׂרים

`esriym

,

עיר ער עיר

`iyr

,

אבל

'abel

and unto the plain

כּרם

Kerem

of the vineyards

,

מאד

M@`od

with a very

גּדל גּדול

Gadowl

מכּה מכּה

Makkah

Thus the children

עמּון

`Ammown

כּנע

Kana`

פּנים

Paniym

יפתּח

Yiphtach

מצפּה

Mitspah

בּית

Bayith

,

בּת

Bath

and, behold, his daughter

יצא

Yatsa'

קראה

Qir'ah

תּף

Toph

him with timbrels

מחלה

M@chowlah

and with dances

יחיד

Yachiyd

and she was his only child

beside her he had neither son

או או

'ow

ראה

Ra'ah

And it came to pass, when he saw

קרע

Qara`

her, that he rent

בּגד

Beged

,

and said

,

אההּ

'ahahh

,

בּת

Bath

כּרע

Kara`

thou hast brought

כּרע

Kara`

כּרע

Kara`

,

עכר

`akar

and thou art one of them that trouble

פּצה

Patsah

me for I have opened

פּה

Peh

יכול יכל

Yakol

and I cannot

אב

'ab

unto him, My father

,

פּצה

Patsah

if thou hast opened

,

פּה

Peh

do

to me according to that which

יצא

Yatsa'

פּה

Peh

out of thy mouth

אחר

'achar

as the Lord

נקמה

N@qamah

אויב איב

'oyeb

for thee of thine enemies

,

even of the children

,

אב

'ab

unto her father

,

דּבר

Dabar

רפה

Raphah

for me let me alone

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

חדשׁ

Chodesh

,

ילך

Yalak

that I may go up

ירד

Yarad

and down

הר

Har

upon the mountains

,

בּכה

Bakah

בּתוּלים

B@thuwliym

,

,

ילך

Yalak

Go

שׁלח

Shalach

And he sent her away

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

חדשׁ

Chodesh

ילך

Yalak

רעה

Re`ah

with her companions

,

בּכה

Bakah

בּתוּלים

B@thuwliym

קץ

Qets

And it came to pass at the end

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

of two

חדשׁ

Chodesh

,

שׁוּב

Shuwb

that she returned

אב

'ab

unto her father

,

נדר נדר

Neder

with her according to his vow

נדר

Nadar

which he had vowed

ידע

Yada`

אישׁ

'iysh

no man

חק

Choq

And it was a custom

בּת

Bath

That the daughters

ישׂראל

Yisra'el

ילך

Yalak

יום

Yowm

תּנה

Tanah

בּת

Bath

יפתּח

Yiphtach

גּלעדי

Gil`adiy

ארבּעה ארבּע

'arba`

יום

Yowm

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved