וַיָּבֹ֣א
way·yā·ḇō
And when he entered
אֶל־
’el-
、 בֵּית֗וֹ
bê·ṯōw,
וַיִּקַּ֤ח
way·yiq·qaḥ
and he took
אֶת־
’eṯ-
-
、 הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙
ham·ma·’ă·ḵe·leṯ
a knife
וַיַּחֲזֵ֣ק
way·ya·ḥă·zêq
、 בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ
bə·p̄î·laḡ·šōw,
of his concubine
וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙
way·nat·tə·ḥe·hā
、 לַעֲצָמֶ֔יהָ
la·‘ă·ṣā·me·hā,
limb by limb
לִשְׁנֵ֥ים
liš·nêm
עָשָׂ֖ר
‘ā·śār
[and] ten
、 נְתָחִ֑ים
nə·ṯā·ḥîm;
pieces
וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ
way·šal·lə·ḥe·hā,
and sent her
בְּכֹ֖ל
bə·ḵōl
גְּב֥וּל
gə·ḇūl
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
of Israel .