Judges 2

Common

Judges 2

מלאך

Mal'ak

of the Lord

עלה

`alah

גּלגּל

Gilgal

בּכים

Bokiym

,

and said

,

עלה

`alah

I made you to go up

מצרים

Mitsrayim

,

and have brought

ארץ

'erets

you unto the land

שׁבע

אב

'ab

unto your fathers

and I said

,

עלם עולם

`owlam

I will never

פּרר

Parar

בּרית

B@riyth

כּרת

Karath

And ye shall make

בּרית

B@riyth

ישׁב

Yashab

with the inhabitants

ארץ

'erets

נתץ

Nathats

ye shall throw down

מזבּח

Mizbeach

שׁמע

Shama`

but ye have not obeyed

קל קול

Qowl

why have ye done

Wherefore I also said

,

גּרשׁ

Garash

I will not drive them out

פּנים

Paniym

צד

Tsad

you but they shall be as thorns in your sides

אלהים

'elohiym

מקשׁ מוקשׁ

Mowqesh

shall be a snare

מלאך

Mal'ak

And it came to pass, when the angel

of the Lord

דּבר

Dabar

דּבר

Dabar

unto all the children

ישׂראל

Yisra'el

,

עם

`am

that the people

נסה נשׂא

Nasa'

קל קול

Qowl

,

קרא

Qara'

And they called

שׁם

Shem

the name

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

בּכים

Bokiym

זבח

Zabach

and they sacrificed

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

And when Joshua

עם

`am

had let the people

שׁלח

Shalach

go

,

ישׂראל

Yisra'el

ילך

Yalak

אישׁ

'iysh

נחלה

Nachalah

unto his inheritance

ירשׁ ירשׁ

Yarash

עם

`am

עבד

`abad

the Lord

יום

Yowm

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

,

יום

Yowm

and all the days

זקן

Zaqen

of the elders

יום

Yowm

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

,

ראה

Ra'ah

גּדל גּדול

Gadowl

מעשׂה

Ma`aseh

of the Lord

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

the son

נון נוּן

Nuwn

of Nun

,

עבד

`ebed

of the Lord

מוּת

Muwth

,

מאיה מאה

me'ah

being an hundred

,

עשׂרה עשׂר

`eser

and ten

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

קבר

Qabar

And they buried

גּבל גּבוּל

G@buwl

him in the border

נחלה

Nachalah

of his inheritance

תּמנת סרח תּמנת חרס

Timnath Cherec

in Timnath–heres

הר

Har

in the mount

אפרים

'Ephrayim

,

צפן צפון

Tsaphown

on the north side

הר

Har

of the hill

דּר דּור

Dowr

And also all that generation

אסף

'acaph

אב

'ab

unto their fathers

קוּם

Quwm

and there arose

אחר

'acher

דּר דּור

Dowr

אחר

'achar

ידע

Yada`

them, which knew

not the Lord

מעשׂה

Ma`aseh

nor yet the works

which he had done

And the children

ישׂראל

Yisra'el

רעה רע

Ra`

עין

`ayin

in the sight

of the Lord

עבד

`abad

עזב

`azab

And they forsook

the Lord

אלהים

'elohiym

אב

'ab

of their fathers

,

יצא

Yatsa'

which brought them out

ארץ

'erets

of the land

מצרים

Mitsrayim

,

ילך

Yalak

אחר

'acher

אלהים

'elohiym

,

אלהים

'elohiym

of the gods

עם

`am

of the people

סביבה סביב

Cabiyb

that were round about

שׁחה

Shachah

them, and bowed

themselves unto them, and provoked the Lord

עזב

`azab

And they forsook

the Lord

עבד

`abad

בּעל

Ba`al

אף

'aph

of the Lord

חרה

Charah

ישׂראל

Yisra'el

,

נתן

Nathan

and he delivered

יד

Yad

them into the hands

שׁשׂה שׁסה

Shacah

שׁסס

Shacac

מכר

Makar

them, and he sold

יד

Yad

them into the hands

אויב איב

'oyeb

of their enemies

סביבה סביב

Cabiyb

,

יכול יכל

Yakol

so that they could

עד עוד

`owd

עמד

`amad

פּנים

Paniym

יצא

Yatsa'

Whithersoever they went out

,

יד

Yad

the hand

of the Lord

רעה רע

Ra`

was against them for evil

,

as the Lord

,

דּבר

Dabar

,

and as the Lord

,

שׁבע

מאד

M@`od

unto them and they were greatly

Nevertheless the Lord

קוּם

Quwm

שׁפט

Shaphat

,

ישׁע

Yasha`

which delivered

יד

Yad

them out of the hand

שׁשׂה שׁסה

Shacah

of those that spoiled

שׁמע

Shama`

And yet they would not hearken

שׁפט

Shaphat

unto their judges

,

זנה

Zanah

but they went a whoring

אחר

'achar

אחר

'acher

אלהים

'elohiym

,

שׁחה

Shachah

שׂוּר סוּר

Cuwr

themselves unto them they turned

מהר

Maher

דּרך

Derek

out of the way

אב

'ab

which their fathers

הלך

Halak

,

שׁמע

Shama`

מצוה

Mitsvah

the commandments

of the Lord

And when the Lord

קוּם

Quwm

שׁפט

Shaphat

,

,

שׁפט

Shaphat

was with the judge

,

ישׁע

Yasha`

יד

Yad

them out of the hand

אויב איב

'oyeb

of their enemies

יום

Yowm

שׁפט

Shaphat

of the judge

נחם

Nacham

for it repented

the Lord

פּנים

Paniym

נאקה

N@'aqah

of their groanings

לחץ

Lachats

by reason of them that oppressed

דּחק

Dachaq

שׁפט

Shaphat

And it came to pass, when the judge

מות

Maveth

,

שׁוּב

Shuwb

that they returned

,

שׁחת

Shachath

אב

'ab

themselves more than their fathers

ילך

Yalak

אחר

'acher

אלהים

'elohiym

עבד

`abad

שׁחה

Shachah

them, and to bow down

נפל

Naphal

unto them they ceased

מעלל

Ma`alal

not from their own doings

,

קשׁה

Qasheh

nor from their stubborn

אף

'aph

of the Lord

חרה

Charah

ישׂראל

Yisra'el

and he said

,

גּי גּוי

Gowy

Because that this people

עבר

`abar

hath transgressed

בּרית

B@riyth

צוה

Tsavah

which I commanded

אב

'ab

,

שׁמע

Shama`

and have not hearkened

יסף

Yacaph

I also will not henceforth

ירשׁ ירשׁ

Yarash

אישׁ

'iysh

פּנים

Paniym

גּי גּוי

Gowy

them of the nations

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

עזב

`azab

נסה

Nacah

That through them I may prove

ישׂראל

Yisra'el

,

שׁמר

Shamar

whether they will keep

דּרך

Derek

the way

of the Lord

ילך

Yalak

אב

'ab

therein, as their fathers

שׁמר

Shamar

Therefore the Lord

ינח

Yanach

גּי גּוי

Gowy

,

בּלתּי

Biltiy

ירשׁ ירשׁ

Yarash

driving them out

מהר

Maher

נתן

Nathan

neither delivered

יד

Yad

he them into the hand

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved