Judges 3

Common

Judges 3

גּי גּוי

Gowy

Now these are the nations

ינח

Yanach

,

נסה

Nacah

ישׂראל

Yisra'el

ידע

Yada`

by them, even as many of Israel as had not known

מלחמה

Milchamah

רק

Raq

דּר דּור

Dowr

the generations

of the children

ישׂראל

Yisra'el

ידע

Yada`

,

למד

Lamad

מלחמה

Milchamah

,

פּנים

Paniym

at the least such as before

ידע

Yada`

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

סרן

Ceren

פּלשׁתּי

P@lishtiy

of the Philistines

,

כּנעני

K@na`aniy

and all the Canaanites

,

צדני צידניo

Tsiydoniy

and the Sidonians

,

חוּי

Chivviy

and the Hivites

ישׁב

Yashab

הר

Har

לבנון

L@banown

,

הר

Har

בּעל חרמון

Ba`al Chermown

unto the entering in

נסה

Nacah

And they were to prove

ישׂראל

Yisra'el

ידע

Yada`

by them, to know

שׁמע

Shama`

whether they would hearken

מצוה

Mitsvah

unto the commandments

of the Lord

צוה

Tsavah

which he commanded

אב

'ab

יד

Yad

by the hand

And the children

ישׂראל

Yisra'el

ישׁב

Yashab

קרב

Qereb

כּנעני

K@na`aniy

,

חתּי

Chittiy

,

אמרי

'Emoriy

,

פּרזּי

P@rizziy

,

חוּי

Chivviy

,

לקח

Laqach

בּת

Bath

their daughters

נשׁים אשּׁה

'ishshah

to be their wives

,

נתן

Nathan

and gave

בּת

Bath

their daughters

,

עבד

`abad

And the children

ישׂראל

Yisra'el

רעה רע

Ra`

עין

`ayin

in the sight

of the Lord

שׁכח שׁכח

Shakach

the Lord

אלהים

'elohiym

,

עבד

`abad

בּעל

Ba`al

אף

'aph

Therefore the anger

of the Lord

חרה

Charah

ישׂראל

Yisra'el

,

מכר

Makar

and he sold

יד

Yad

them into the hand

כּוּשׁן רשׁעתים

Kuwshan Rish`athayim

of Chushan–rishathaim

מלך

melek

ארם נהרים

'Aram Naharayim

and the children

ישׂראל

Yisra'el

עבד

`abad

כּוּשׁן רשׁעתים

Kuwshan Rish`athayim

Chushan–rishathaim

שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה

Sh@moneh

And when the children

ישׂראל

Yisra'el

זעק

Za`aq

the Lord

קוּם

Quwm

ישׁע

Yasha`

to the children

ישׂראל

Yisra'el

,

ישׁע

Yasha`

עתניאל

`Othniy'el

them, even Othniel

the son

קנז

Q@naz

,

כּלב

Kaleb

קטן קטן

Qatan

רוּח

Ruwach

of the Lord

שׁפט

Shaphat

came upon him, and he judged

ישׂראל

Yisra'el

,

יצא

Yatsa'

מלחמה

Milchamah

to war

and the Lord

נתן

Nathan

כּוּשׁן רשׁעתים

Kuwshan Rish`athayim

Chushan–rishathaim

מלך

melek

ארם נהרים

'Aram Naharayim

יד

Yad

יד

Yad

עזז

`azaz

ארץ

'erets

שׁקט

Shaqat

ארבּעים

'arba`iym

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

עתניאל

`Othniy'el

the son

קנז

Q@naz

And the children

ישׂראל

Yisra'el

רעה רע

Ra`

יסף

Yacaph

עין

`ayin

in the sight

of the Lord

and the Lord

חזק

Chazaq

עגלון

`Eglown

מלך

melek

the king

מואב

Mow'ab

ישׂראל

Yisra'el

,

because they had done

רעה רע

Ra`

עין

`ayin

in the sight

אסף

'acaph

And he gathered

unto him the children

עמּון

`Ammown

עמלק

`Amaleq

,

ילך

Yalak

and went

נכה

Nakah

ישׂראל

Yisra'el

,

ירשׁ ירשׁ

Yarash

עיר ער עיר

`iyr

the city

So the children

ישׂראל

Yisra'el

עבד

`abad

עגלון

`Eglown

מלך

melek

the king

מואב

Mow'ab

שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה

Sh@moneh

But when the children

ישׂראל

Yisra'el

זעק

Za`aq

the Lord

קוּם

Quwm

ישׁע

Yasha`

,

אהוּד

'Ehuwd

the son

גּרא

Gera'

,

בּן־אישׁ ימיני בּן־היּמיני בּן־ימיני

Ben-y@miyniy

,

אישׁ

'iysh

אטּר

'itter

יד

Yad

and by him

ישׂראל

Yisra'el

שׁלח

Shalach

מנחה

Minchah

עגלון

`Eglown

מלך

melek

the king

אהוּד

'Ehuwd

חרב

Chereb

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

פּיּה פּיה

Peyah

,

גּמד

Gomed

of a cubit

ארך

'orek

חגר

Chagar

and he did gird

מד מד

Mad

it under his raiment

ימין

Yamiyn

קרב

Qarab

מנחה

Minchah

עגלון

`Eglown

מלך

melek

מואב

Mow'ab

עגלון

`Eglown

מאד

M@`od

בּריא

Bariy'

כּלה

Kalah

And when he had made an end

קרב

Qarab

מנחה

Minchah

,

שׁלח

Shalach

עם

`am

נסה נשׂא

Nasa'

שׁוּב

Shuwb

But he himself turned again

פּסיל

P@ciyl

from the quarries

גּלגּל

Gilgal

that were by Gilgal

and said

,

סתרה סתר

Cether

I have a secret

דּבר

Dabar

מלך

melek

unto thee, O king

,

הסה

Hacah

עמד

`amad

And all that stood

יצא

Yatsa'

by him went out

אהוּד

'Ehuwd

ישׁב

Yashab

unto him and he was sitting

מקרה

M@qerah

עליּה

`aliyah

,

אהוּד

'Ehuwd

which he had for himself alone. And Ehud

,

דּבר

Dabar

I have a message

אלהים

'elohiym

קוּם

Quwm

unto thee. And he arose

אהוּד

'Ehuwd

שׁלח

Shalach

שׂמאל שׂמאול

S@mo'wl

יד

Yad

,

לקח

Laqach

and took

חרב

Chereb

ימין

Yamiyn

ירך

Yarek

,

תּקע

Taqa`

נצּב

Nitstsab

אחר

'achar

להב

Lahab

חלב חלב

Cheleb

and the fat

סגר

Cagar

בּעד

B@`ad

להב

Lahab

,

שׁלף

Shalaph

so that he could not draw

חרב

Chereb

בּטן

Beten

out of his belly

פּרשׁדן

Parsh@don

and the dirt

אהוּד

'Ehuwd

יצא

Yatsa'

מסדּרון

Micd@rown

through the porch

,

סגר

Cagar

and shut

דּלת

Deleth

עליּה

`aliyah

of the parlour

נעל

Na`al

upon him, and locked

יצא

Yatsa'

When he was gone out

,

עבד

`ebed

ראה

Ra'ah

and when they saw

דּלת

Deleth

that, behold, the doors

עליּה

`aliyah

of the parlour

נעל

Na`al

,

שׂכך סכך

Cakak

Surely he covereth

רגל

Regel

מקרה

M@qerah

חיל חוּל

Chuwl

And they tarried

בּוּשׁ

Buwsh

till they were ashamed

פּתח

Pathach

and, behold, he opened

דּלת

Deleth

not the doors

עליּה

`aliyah

of the parlour

לקח

Laqach

therefore they took

מפתּח

Maphteach

,

פּתח

Pathach

אדן אדון

'adown

them and, behold, their lord

נפל

Naphal

was fallen down

מוּת

Muwth

אהוּד

'Ehuwd

מלט

Malat

מההּ

Mahahh

while they tarried

,

עבר

`abar

and passed beyond

פּסיל

P@ciyl

,

מלט

Malat

And it came to pass, when he was come

,

תּקע

Taqa`

שׁפר שׁופר

Showphar

הר

Har

in the mountain

אפרים

'Ephrayim

,

and the children

ישׂראל

Yisra'el

ירד

Yarad

הר

Har

with him from the mount

,

פּנים

Paniym

and he before

רדף

Radaph

unto them, Follow

אחר

'achar

me for the Lord

נתן

Nathan

אויב איב

'oyeb

מואב

Mow'ab

יד

Yad

ירד

Yarad

And they went down

אחר

'achar

לכד

Lakad

מעברה מעבר

Ma`abar

ירדּן

Yarden

מואב

Mow'ab

,

נתן

Nathan

אישׁ

'iysh

not a man

נכה

Nakah

מואב

Mow'ab

עת

`eth

עשׂרה עשׂר

`eser

אלף

'eleph

אישׁ

'iysh

,

שׁמן

Shamen

,

אישׁ

'iysh

חיל

Chayil

מלט

Malat

and there escaped

מואב

Mow'ab

כּנע

Kana`

יום

Yowm

יד

Yad

ישׂראל

Yisra'el

ארץ

'erets

שׁקט

Shaqat

שׁמונים שׁמנים

Sh@moniym

אחר

'achar

שׁמגּר

Shamgar

him was Shamgar

the son

ענת

`Anath

,

נכה

Nakah

פּלשׁתּי

P@lishtiy

of the Philistines

שׁשּׁה שׁשׁ

Shesh

מאיה מאה

me'ah

אישׁ

'iysh

בּקר

Baqar

with an ox

מלמד

Malmad

ישׁע

Yasha`

and he also delivered

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved