וַיֵּצְא֤וּ
way·yê·ṣə·’ū
בְנֵֽי־
ḇə·nê-
the sons
בִנְיָמִן֙
ḇin·yā·min
לִקְרַ֣את
liq·raṯ
、 הָעָ֔ם
hā·‘ām,
the people
הָנְתְּק֖וּ
hā·nə·tə·qū
מִן־
min-
– הָעִ֑יר
hā·‘îr;
the city
וַיָּחֵ֡לּוּ
way·yā·ḥêl·lū
לְהַכּוֹת֩
lə·hak·kō·wṯ
、 מֵהָעָ֨ם
mê·hā·‘ām
of the people
、 חֲלָלִ֜ים
ḥă·lā·lîm
[and] kill some
כְּפַ֣עַם ׀
kə·p̄a·‘am
as
、 בְּפַ֗עַם
bə·p̄a·‘am,
at the other times
、 בַּֽמְסִלּוֹת֙
bam·sil·lō·wṯ
in the highways
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
אַחַ֜ת
’a·ḥaṯ
עֹלָ֣ה
‘ō·lāh
goes up
בֵֽית־
ḇêṯ-
to
、 אֵ֗ל
’êl,
Bethel
וְאַחַ֤ת
wə·’a·ḥaṯ
and one
גִּבְעָ֙תָה֙
giḇ·‘ā·ṯāh
、 בַּשָּׂדֶ֔ה
baś·śā·ḏeh,
and in the field
כִּשְׁלֹשִׁ֥ים
kiš·lō·šîm
אִ֖ישׁ
’îš
. בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə·yiś·rā·’êl.
of Israel .

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.