Judges 8

Common

Judges 8

אישׁ

'iysh

אפרים

'Ephrayim

מה מ־ מ־ מה מה

Mah

unto him, Why hast thou

דּבר

Dabar

,

קרא

Qara'

that thou calledst

הלך

Halak

us not, when thou wentest

לחם

Lacham

מדין

Midyan

with the Midianites

רוּב ריבo

Riyb

And they did chide

unto them, What have I done

עללה

`olelah

now in comparison of you Is not the gleaning

אפרים

'Ephrayim

of the grapes of Ephraim

טוב

Towb

בּציר

Batsiyr

than the vintage

אלהים

'elohiym

נתן

Nathan

יד

Yad

into your hands

שׂר

Sar

מדין

Midyan

,

עורב ערב

`Oreb

זאב

Z@'eb

and Zeeb

יכול יכל

Yakol

and what was I able

to do

רוּח

Ruwach

in comparison of you Then their anger

רפה

Raphah

דּבר

Dabar

toward him, when he had said

גּדעון

Gid`own

ירדּן

Yarden

,

עבר

`abar

and passed over

,

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

he, and the three

מאיה מאה

me'ah

אישׁ

'iysh

עיף

`ayeph

that were with him, faint

רדף

Radaph

אנושׁ

'enowsh

סכּת סכּות

Cukkowth

,

נתן

Nathan

,

כּכר

Kikkar

I pray you, loaves

לחם

Lechem

עם

`am

unto the people

רגל

Regel

עיף

`ayeph

me for they be faint

רדף

Radaph

and I am pursuing

אחר

'achar

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

,

מלך

melek

שׂר

Sar

And the princes

סכּת סכּות

Cukkowth

,

כּף

Kaph

,

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

יד

Yad

now in thine hand

,

נתן

Nathan

that we should give

לחם

Lechem

גּדעון

Gid`own

,

Therefore when the Lord

,

נתן

Nathan

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

יד

Yad

,

דּישׁ דּושׁ דּוּשׁ

Duwsh

then I will tear

בּשׂר

Basar

קץ קוץ

Qowts

with the thorns

מדבּר

Midbar

of the wilderness

עלה

`alah

And he went up

פּניאל פּנוּאל

P@nuw'el

thence to Penuel

,

דּבר

Dabar

זאת

Zo'th

unto them likewise

אנושׁ

'enowsh

and the men

פּניאל פּנוּאל

P@nuw'el

ענה

`anah

אנושׁ

'enowsh

him as the men

סכּת סכּות

Cukkowth

ענה

`anah

אנושׁ

'enowsh

also unto the men

פּניאל פּנוּאל

P@nuw'el

,

,

שׁוּב

Shuwb

When I come again

שׁלם שׁלום

Shalowm

,

נתץ

Nathats

I will break down

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

קרקר

Qarqor

מחנה

Machaneh

and their hosts

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

with them, about fifteen

אלף

'eleph

יתר

Yathar

men, all that were left

מחנה

Machaneh

of all the hosts

of the children

קדמה קדם

Qedem

of the east

נפל

Naphal

מאיה מאה

me'ah

עשׂרים

`esriym

אלף

'eleph

אישׁ

'iysh

שׁלף

Shalaph

גּדעון

Gid`own

עלה

`alah

דּרך

Derek

by the way

שׁכן

Shakan

of them that dwelt

אהל

'ohel

קדמה קדם

Qedem

on the east

נבח

Nobach

יגבּהה

Yogb@hah

,

נכה

Nakah

מחנה

Machaneh

the host

מחנה

Machaneh

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

נוּס

Nuwc

,

רדף

Radaph

אחר

'achar

לכד

Lakad

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

the two

מלך

melek

מדין

Midyan

,

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

,

חרד

Charad

and discomfited

גּדעון

Gid`own

the son

יאשׁ יואשׁ

Yow'ash

שׁוּב

Shuwb

מלחמה

Milchamah

מעלה

Ma`aleh

חרסה חרס

Cherec

the sun

לכד

Lakad

נער

Na`ar

אנושׁ

'enowsh

of the men

סכּת סכּות

Cukkowth

,

שׁאל שׁאל

Sha'al

,

כּתב

Kathab

of him and he described

,

שׂר

Sar

unto him the princes

סכּת סכּות

Cukkowth

,

זקן

Zaqen

and the elders

שׁבעים

Shib`iym

thereof, even threescore and seventeen

אנושׁ

'enowsh

סכּת סכּות

Cukkowth

,

and said

,

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

,

חרף

Charaph.

with whom ye did upbraid

,

כּף

Kaph

,

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

יד

Yad

now in thine hand

,

נתן

Nathan

that we should give

לחם

Lechem

אנושׁ

'enowsh

לקח

Laqach

זקן

Zaqen

עיר ער עיר

`iyr

of the city

,

קץ קוץ

Qowts

מדבּר

Midbar

of the wilderness

בּרקן

Barqan

,

ידע

Yada`

and with them he taught

אנושׁ

'enowsh

the men

נתץ

Nathats

And he beat down

מגדּלה מגדּל

Migdal

פּניאל פּנוּאל

P@nuw'el

,

הרג

Harag

and slew

אנושׁ

'enowsh

the men

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

,

איפה

'eyphoh

אנושׁ

'enowsh

הרג

Harag

were they whom ye slew

תּבור

Tabowr

And they answered

,

כּמו כּמו

K@mow

As thou

אחד

'echad

art, so were they each one

תּאר

To'ar

,

אח

'ach

They were my brethren

,

,

אם

'em

of my mother

as the Lord

חי

Chay

,

לוּ לא לוּא

Luw'

if

חיה

Chayah

ye had saved them alive

,

הרג

Harag

I would not slay

יתר

Yether

בּכור

B@kowr

,

קוּם

Quwm

Up

,

הרג

Harag

and slay

,

נער

Na`ar

them. But the youth

שׁלף

Shalaph

חרב

Chereb

ירא

Yare'

,

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

,

קוּם

Quwm

פּגע

Paga`

thou, and fall

אישׁ

'iysh

upon us for as the man

גּבוּרה

G@buwrah

is, so is his strength

גּדעון

Gid`own

קוּם

Quwm

,

הרג

Harag

and slew

זבח

Zebach

צלמנּע

Tsalmunna`

,

לקח

Laqach

שׂהרן

Saharon

גּמל

Gamal

that were on their camels'

אישׁ

'iysh

ישׂראל

Yisra'el

גּדעון

Gid`own

,

משׁל

Mashal

thou over us, both thou, and thy son

,

ישׁע

Yasha`

also for thou hast delivered

יד

Yad

us from the hand

גּדעון

Gid`own

משׁל

Mashal

unto them, I will not rule

over you, neither shall my son

משׁל

Mashal

over you the Lord

משׁל

Mashal

גּדעון

Gid`own

שׁאל שׁאל

Sha'al

unto them, I would desire

שׁלה שׁאלה

Sh@'elah

נתן

Nathan

of you, that ye would give

אישׁ

'iysh

נזם

Nexem

שׁלל

Shalal

זהב

Zahab

For they had golden

נזם

Nexem

,

And they answered

,

נתן

Nathan

We will willingly

נתן

Nathan

פּרשׂ

Paras

them. And they spread

שׂמלה

Simlah

,

שׁלך

Shalak

אישׁ

'iysh

therein every man

נזם

Nexem

משׁקל

Mishqal

זהב

Zahab

of the golden

נזם

Nexem

שׁאל שׁאל

Sha'al

that he requested

אלף

'eleph

שׁבעה שׁבע

Sheba`

מאיה מאה

me'ah

זהב

Zahab

shekels of gold

שׂהרן

Saharon

beside ornaments

,

נטיפה

N@tiyphah

,

ארגּמן

'argaman

בּגד

Beged

מלך

melek

that was on the kings

מדין

Midyan

,

ענק

`anaq

and beside the chains

גּמל

Gamal

that were about their camels'

גּדעון

Gid`own

אפד אפוד

'ephowd

יצג

Yatsag

thereof, and put

עיר ער עיר

`iyr

it in his city

,

עפרה

`Ophrah

,

ישׂראל

Yisra'el

זנה

Zanah

went thither a whoring

אחר

'achar

מקשׁ מוקשׁ

Mowqesh

it which thing became a snare

גּדעון

Gid`own

,

מדין

Midyan

Thus was Midian

כּנע

Kana`

פּנים

Paniym

ישׂראל

Yisra'el

,

נסה נשׂא

Nasa'

so that they lifted up

ראשׁ

Ro'sh

יסף

Yacaph

ארץ

'erets

And the country

שׁקט

Shaqat

was in quietness

ארבּעים

'arba`iym

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

יום

Yowm

in the days

ירבּעל

Y@rubba`al

the son

יאשׁ יואשׁ

Yow'ash

ילך

Yalak

ישׁב

Yashab

גּדעון

Gid`own

שׁבעים

Shib`iym

had threescore and ten

ירך

Yarek

יצא

Yatsa'

רב

Rab

for he had many

פּלגשׁ פּילגשׁ

Piylegesh

And his concubine

שׁכם

Sh@kem

that was in Shechem

ילד

Yalad

,

שׁם

Shem

שׂים שׂוּם

Suwm

גּדעון

Gid`own

the son

יאשׁ יואשׁ

Yow'ash

מוּת

Muwth

טוב

Towb

in a good

שׂיבה

Seybah

,

קבר

Qabar

קברה קבר

Qeber

in the sepulchre

יאשׁ יואשׁ

Yow'ash

אב

'ab

,

עפרה

`Ophrah

גּדעון

Gid`own

And it came to pass, as soon as Gideon

מוּת

Muwth

,

that the children

ישׂראל

Yisra'el

שׁוּב

Shuwb

,

זנה

Zanah

and went a whoring

אחר

'achar

בּעל

Ba`al

,

שׂים שׂוּם

Suwm

and made

בּעל בּרית

Ba`al B@riyth

And the children

ישׂראל

Yisra'el

זכר

Zakar

not the Lord

אלהים

'elohiym

,

נצל

Natsal

who had delivered

יד

Yad

them out of the hands

אויב איב

'oyeb

of all their enemies

חסד

Checed

בּית

Bayith

to the house

ירבּעל

Y@rubba`al

,

גּדעון

Gid`own

,

טוב

Towb

according to all the goodness

which he had shewed

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved