οὐδείς 
Oudeis 
no man
βάλλω 
Ballo 
νέος νεώτερος 
Neos 
οἶνος 
Oinos 
εἰς 
Eis 
παλαιός 
Palaios 
ἀσκός 
Askos 
εἰ 
Ei 
νέος νεώτερος 
Neos 
the new
οἶνος 
Oinos 
ῥήγνυμι ῥήσσω 
Rhegnumi 
will burst
ἀσκός 
Askos 
,
and
ἐκχέω ἐκχύνω 
Ekcheo 
,
and
ἀσκός 
Askos