οὐδείς 
Oudeis 
no man
βάλλω 
Ballo 
νέος νεώτερος 
Neos 
οἶνος 
Oinos 
εἰς 
Eis 
παλαιός 
Palaios 
ἀσκός 
Askos 
δέ 
De 
οἶνος 
Oinos 
the
νέος νεώτερος 
Neos 
οἶνος 
Oinos 
ῥήγνυμι ῥήσσω 
Rhegnumi 
ἀσκός 
Askos 
,
and
οἶνος 
Oinos 
the wine
ἐκχέω ἐκχύνω 
Ekcheo 
,
and
ἀσκός 
Askos 
ἀπόλλυμι 
Apollumi 
will be marred
ἀλλά 
Alla 
but
νέος νεώτερος 
Neos 
οἶνος 
Oinos 
βλητέος 
Bleteos 
εἰς 
Eis 
καινός 
Kainos