、 בּוּקָ֥ה
bū·qāh
She is empty
、 וּמְבוּקָ֖ה
ū·mə·ḇū·qāh
and desolate
! וּמְבֻלָּקָ֑ה
ū·mə·ḇul·lā·qāh;
and waste !
וְלֵ֨ב
wə·lêḇ
and the heart
、 נָמֵ֜ס
nā·mês
melts
、 וּפִ֣ק
ū·p̄iq
and shake
בִּרְכַּ֗יִם
bir·ka·yim,
the knees
וְחַלְחָלָה֙
wə·ḥal·ḥā·lāh
and [Much] pain [is]
בְּכָל־
bə·ḵāl
、 מָתְנַ֔יִם
mā·ṯə·na·yim,
side
וּפְנֵ֥י
ū·p̄ə·nê
and faces
כֻלָּ֖ם
ḵul·lām
קִבְּצ֥וּ
qib·bə·ṣū
. פָארֽוּר׃
p̄ā·rūr.
of color .

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain