וָאָרִ֕יבָה
wā·’ā·rî·ḇāh
And I contended
אֵ֖ת
’êṯ
with
חֹרֵ֣י
ḥō·rê
the nobles
、 יְהוּדָ֑ה
yə·hū·ḏāh;
of Judah
וָאֹמְרָ֣ה
wā·’ō·mə·rāh
and said
לָהֶ֗ם
lā·hem,
to them
מָֽה־
māh-
what [is]
הַדָּבָ֨ר
had·dā·ḇār
הָרָ֤ע
hā·rā‘
הַזֶּה֙
haz·zeh
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
אַתֶּ֣ם
’at·tem
、 עֹשִׂ֔ים
‘ō·śîm,
do 、
וּֽמְחַלְּלִ֖ים
ū·mə·ḥal·lə·lîm
אֶת־
’eṯ-
-
י֥וֹם
yō·wm
؟ הַשַּׁבָּֽת׃
haš·šab·bāṯ.
the Sabbath ؟