go to all translations
Nehemiah 3
Common

Nehemiah 3

1
אלישׁיב 
'Elyashiyb 
גּדל גּדול 
Gadowl 
the high
כּהן 
Kohen 
קוּם 
Quwm 
rose up
אח 
'ach 
כּהן 
Kohen 
,
בּנה 
Banah 
צאון צאןo 
Tso'n 
the sheep
שׁער 
Sha`ar 
קדשׁ 
Qadash 
עמד 
`amad 
it, and set up
דּלת 
Deleth 
the doors
מגדּלה מגדּל 
Migdal 
of it even unto the tower
מאה 
me'ah 
of Meah
קדשׁ 
Qadash 
מגדּלה מגדּל 
Migdal 
it, unto the tower
2
יד 
Yad 
בּנה 
Banah 
אנושׁ 
'enowsh 
the men
יריחה ירחו יריחו 
Y@riychow 
בּנה 
Banah 
זכּוּר 
Zakkuwr 
the son
3
דּאג דּגo 
Dag 
But the fish
שׁער 
Sha`ar 
did the sons
סנאה 
C@na'ah 
בּנה 
Banah 
,
קרה 
Qarah 
,
עמד 
`amad 
thereof, and set up
דּלת 
Deleth 
the doors
מנעל מנעוּל 
man`uwl 
בּריח 
B@riyach 
thereof, and the bars
4
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
מרמות 
M@remowth 
the son
אוּריּהוּ אוּריּה 
'Uwriyah 
,
the son
קוץ 
Qowts 
of Koz
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
משׁלּם 
M@shullam 
the son
בּרכיהוּ בּרכיה 
Berekyah 
,
the son
משׁיזבאל 
M@sheyzab'el 
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
צדוק 
Tsadowq 
the son
5
יד 
Yad 
תּקעי תּקועי 
T@qow`iy 
חזק 
Chazaq 
אדּיר 
'addiyr 
צוּארה צוּרן צוּר צוּאר 
Tsavva'r 
עבודה עבדה 
`abodah 
to the work
6
ישׁן 
Yashan 
שׁער 
Sha`ar 
חזק 
Chazaq 
יוידע 
Yowyada` 
the son
פּסח 
Paceach 
,
משׁלּם 
M@shullam 
the son
בּסודיה 
B@cowd@yah 
קרה 
Qarah 
עמד 
`amad 
thereof, and set up
דּלת 
Deleth 
the doors
מנעל מנעוּל 
man`uwl 
thereof, and the locks
בּריח 
B@riyach 
thereof, and the bars
7
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
מלטיה 
M@latyah 
גּבעני 
Gib`oniy 
,
ידון 
Yadown 
and Jadon
מרנתי 
meronothiy 
,
אנושׁ 
'enowsh 
the men
גּבעון 
Gib`own 
,
מצפּה 
Mitspah 
and of Mizpah
,
כּסּה כּסּא 
Kicce' 
פּחה 
Pechah 
of the governor
עבר 
`eber 
8
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
עזּיאל 
`Uzziy'el 
the son
חרהיה 
Charhayah 
,
צרף 
Tsaraph 
of the goldsmiths
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
חנניהוּ חנניה 
Chananyah 
the son
רקּח 
Raqqach 
of one of the apothecaries
עזב 
`azab 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
רחב 
Rachab 
9
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
רפיה 
R@phayah 
the son
חוּר 
Chuwr 
of Hur
,
שׂר 
Sar 
the ruler
חצי 
Chetsiy 
of the half
פּלך 
Pelek 
10
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
ידיה 
Y@dayah 
the son
חרוּמף 
Charuwmaph 
,
בּית 
Bayith 
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
חטּוּשׁ 
Chattuwsh 
the son
11
מלכּיהוּ מלכּיּה 
Malkiyah 
the son
חרם 
Charim 
,
חשּׁוּב 
Chashshuwb 
and Hashub
the son
פּחת מואב 
Pachath Mow'ab 
חזק 
Chazaq 
שׁני 
Sheniy 
the other
מדּה 
Middah 
,
מגדּלה מגדּל 
Migdal 
and the tower
12
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
שׁלּם שׁלּוּם 
Shalluwm 
the son
לוחשׁ 
Lowchesh 
,
שׂר 
Sar 
the ruler
חצי 
Chetsiy 
of the half
פּלך 
Pelek 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
13
גּי גּיא 
Gay' 
שׁער 
Sha`ar 
חזק 
Chazaq 
חנוּן 
Chanuwn 
,
ישׁב 
Yashab 
and the inhabitants
זנוח 
Zanowach 
בּנה 
Banah 
עמד 
`amad 
it, and set up
דּלת 
Deleth 
the doors
מנעל מנעוּל 
man`uwl 
בּריח 
B@riyach 
thereof, and the bars
אלף 
'eleph 
אמּה 
'ammah 
חומה 
Chowmah 
on the wall
שׁפת אשׁפּות אשׁפּת 
'ashpoth 
14
שׁפת אשׁפּות אשׁפּת 
'ashpoth 
But the dung
שׁער 
Sha`ar 
חזק 
Chazaq 
מלכּיהוּ מלכּיּה 
Malkiyah 
the son
רכב 
Rekab 
,
שׂר 
Sar 
the ruler
פּלך 
Pelek 
of part
בּית הכּרם 
Beyth hak-Kerem 
בּנה 
Banah 
עמד 
`amad 
it, and set up
דּלת 
Deleth 
the doors
מנעל מנעוּל 
man`uwl 
בּריח 
B@riyach 
thereof, and the bars
15
שׁער 
Sha`ar 
But the gate
עין 
`ayin 
of the fountain
חזק 
Chazaq 
שׁלּוּן 
Shalluwn 
the son
כּל־חזה 
Kol-Chozeh 
of Col–hozeh
שׂר 
Sar 
the ruler
פּלך 
Pelek 
of part
מצפּה 
Mitspah 
בּנה 
Banah 
טלל 
Talal 
it, and covered
עמד 
`amad 
it, and set up
דּלת 
Deleth 
the doors
מנעל מנעוּל 
man`uwl 
בּריח 
B@riyach 
thereof, and the bars
חומה 
Chowmah 
thereof, and the wall
בּרכה 
B@rekah 
of the pool
שׁלח שׁלּח 
Shiloach 
מלך 
melek 
by the king's
גּן 
Gan 
,
מעלה 
Ma`alah 
and unto the stairs
ירד 
Yarad 
עיר ער עיר 
`iyr 
16
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
נחמיה 
N@chemyah 
the son
עזבּוּק 
`Azbuwq 
,
שׂר 
Sar 
the ruler
חצי 
Chetsiy 
of the half
פּלך 
Pelek 
בּית צוּר 
Beyth Tsuwr 
of Beth–zur
קברה קבר 
Qeber 
דּויד דּוד 
David 
,
בּרכה 
B@rekah 
and to the pool
,
בּית 
Bayith 
and unto the house
17
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
לוי לויּי 
Leviyiy 
,
רחוּם 
R@chuwm 
the son
בּני 
Baniy 
of Bani
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
חשׁביהוּ חשׁביה 
Chashabyah 
,
שׂר 
Sar 
the ruler
חצי 
Chetsiy 
of the half
פּלך 
Pelek 
קעילה 
Q@`iylah 
,
18
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
אח 
'ach 
,
בּוּי 
Bavvay 
the son
חנדד 
Chenadad 
,
שׂר 
Sar 
the ruler
חצי 
Chetsiy 
of the half
פּלך 
Pelek 
19
יד 
Yad 
חזק 
Chazaq 
עזר 
`Ezer 
the son
ישׁוּע 
Yeshuwa` 
,
שׂר 
Sar 
the ruler
מצפּה 
Mitspah 
,
שׁני 
Sheniy 
מדּה 
Middah 
עלה 
`alah 
נשׁק נשׁק 
Nesheq 
to the armoury
מקצעה מקצע מקצוע 
Maqtsowa` 
at the turning
20
אחר 
'achar 
בּרוּך 
Baruwk 
the son
זבּי 
Zabbay 
חרה 
Charah 
חזק 
Chazaq 
שׁני 
Sheniy 
the other
מדּה 
Middah 
,
מקצעה מקצע מקצוע 
Maqtsowa` 
פּתח 
Pethach 
of the wall unto the door
בּית 
Bayith 
of the house
אלישׁיב 
'Elyashiyb 
גּדל גּדול 
Gadowl 
the high
21
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
מרמות 
M@remowth 
the son
אוּריּהוּ אוּריּה 
'Uwriyah 
the son
קוץ 
Qowts 
of Koz
שׁני 
Sheniy 
מדּה 
Middah 
,
פּתח 
Pethach 
בּית 
Bayith 
of the house
אלישׁיב 
'Elyashiyb 
תּכלית 
Takliyth 
even to the end
בּית 
Bayith 
of the house
22
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
כּהן 
Kohen 
,
אנושׁ 
'enowsh 
the men
23
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
בּנימין 
Binyamiyn 
חשּׁוּב 
Chashshuwb 
and Hashub
בּית 
Bayith 
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
עזריהוּ עזריה 
`Azaryah 
the son
מעשׂיהוּ מעשׂיה 
Ma`aseyah 
the son
ענניה 
`Ananyah 
אצל 
'etsel 
by
24
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
בּנּוּי 
Binnuwy 
the son
חנדד 
Chenadad 
שׁני 
Sheniy 
מדּה 
Middah 
,
בּית 
Bayith 
עזריהוּ עזריה 
`Azaryah 
מקצעה מקצע מקצוע 
Maqtsowa` 
25
פּלל 
Palal 
the son
אוּזי 
'Uwzay 
of Uzai
,
מקצעה מקצע מקצוע 
Maqtsowa` 
מגדּלה מגדּל 
Migdal 
of the wall, and the tower
יצא 
Yatsa' 
מלך 
melek 
עליון 
'elyown 
בּית 
Bayith 
,
חצר 
Chatser 
that was by the court
,
מטּרה מטּרא 
Mattara' 
of the prison
אחר 
'achar 
פּדיהוּ פּדיה 
P@dayah 
the son
26
נתוּן נתיןo 
Nathiyn 
ישׁב 
Yashab 
עפל 
`Ophel 
,
מים 
Mayim 
,
שׁער 
Sha`ar 
מזרח 
Mizrach 
,
מגדּלה מגדּל 
Migdal 
and the tower
27
אחר 
'achar 
תּקעי תּקועי 
T@qow`iy 
חזק 
Chazaq 
שׁני 
Sheniy 
מדּה 
Middah 
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
מגדּלה מגדּל 
Migdal 
יצא 
Yatsa' 
,
חומה 
Chowmah 
28
סס סוּס 
Cuwc 
שׁער 
Sha`ar 
חזק 
Chazaq 
כּהן 
Kohen 
,
אישׁ 
'iysh 
נגד 
Neged 
29
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
צדוק 
Tsadowq 
the son
אמּר 
'Immer 
בּית 
Bayith 
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
שׁמעיהוּ שׁמעיה 
Sh@ma`yah 
the son
שׁכניהוּ שׁכניה 
Sh@kanyah 
,
שׁמר 
Shamar 
the keeper
מזרח 
Mizrach 
of the east
30
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
חנניהוּ חנניה 
Chananyah 
the son
שׁלמיהוּ שׁלמיה 
Shelemyah 
,
חנוּן 
Chanuwn 
and Hanun
שׁשּׁי 
Shishshiy 
the sixth
צלף 
Tsalaph 
,
שׁני 
Sheniy 
מדּה 
Middah 
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
משׁלּם 
M@shullam 
the son
בּרכיהוּ בּרכיה 
Berekyah 
31
אחר 
'achar 
חזק 
Chazaq 
מלכּיהוּ מלכּיּה 
Malkiyah 
צרפי 
Tsor@phiy 
בּית 
Bayith 
נתוּן נתיןo 
Nathiyn 
of the Nethinims
,
רכל 
Rakal 
and of the merchants
,
שׁער 
Sha`ar 
מפקד 
Miphqad 
,
עליּה 
`aliyah 
and to the going up
32
עליּה 
`aliyah 
פּנּה 
Pinnah 
of the corner
צאון צאןo 
Tso'n 
שׁער 
Sha`ar 
חזק 
Chazaq 
צרף 
Tsaraph 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved