、 וַיֵּצְא֣וּ
way·yê·ṣə·’ū
And went out
הָעָם֮
hā·‘ām
the people
וַיָּבִיאוּ֒
way·yā·ḇî·’ū
וַיַּעֲשׂוּ֩
way·ya·‘ă·śū
and made
לָהֶ֨ם
lā·hem
、 סֻכּ֜וֹת
suk·kō·wṯ
booths
אִ֤ישׁ
’îš
עַל־
‘al-
on
、 גַּגּוֹ֙
gag·gōw
the roof of his house
、 וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם
ū·ḇə·ḥaṣ·rō·ṯê·hem,
or in their courtyards
וּבְחַצְר֖וֹת
ū·ḇə·ḥaṣ·rō·wṯ
or the courts
בֵּ֣ית
bêṯ
of the house
、 הָאֱלֹהִ֑ים
hā·’ĕ·lō·hîm;
of God
וּבִרְחוֹב֙
ū·ḇir·ḥō·wḇ
and in the open square
、 שַׁ֣עַר
ša·‘ar
of Gate
הַמַּ֔יִם
ham·ma·yim,
the Water
וּבִרְח֖וֹב
ū·ḇir·ḥō·wḇ
and in the open square
שַׁ֥עַר
ša·‘ar
of the Gate
. אֶפְרָֽיִם׃
’ep̄·rā·yim.
of Ephraim .