כִּ֣י
לִי֮
כָּל־
kāl-
. בְּכוֹר֒
bə·ḵō·wr
the firstborn .
בְּיוֹם֩
bə·yō·wm
On the day
הַכֹּתִ֨י
hak·kō·ṯî
כָל־
ḵāl
בְּכ֜וֹר
bə·ḵō·wr
בְּאֶ֣רֶץ
bə·’e·reṣ
in the land
מִצְרַ֗יִם
miṣ·ra·yim,
הִקְדַּ֨שְׁתִּי
hiq·daš·tî
לִ֤י
כָל־
ḵāl
בְּכוֹר֙
bə·ḵō·wr
、 בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
bə·yiś·rā·’êl,
in Israel
מֵאָדָ֖ם
mê·’ā·ḏām
עַד־
‘aḏ-
to
. בְּהֵמָ֑ה
bə·hê·māh;
לִ֥י
– יִהְי֖וּ
yih·yū
they shall be –
אֲנִ֥י
’ă·nî
I
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.
[am] Yahweh .
ס
s
-

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org