וַיַּעַל֩
way·ya·‘al
And went up
אַהֲרֹ֨ן
’a·hă·rōn
הַכֹּהֵ֜ן
hak·kō·hên
the priest
אֶל־
’el-
to
הֹ֥ר
hōr
הָהָ֛ר
hā·hār
עַל־
‘al-
at
פִּ֥י
、 יְהוָ֖ה
Yah·weh
of Yahweh
וַיָּ֣מָת
way·yā·māṯ
and died
、 שָׁ֑ם
šām;
there
בִּשְׁנַ֣ת
biš·naṯ
in year
הָֽאַרְבָּעִ֗ים
hā·’ar·bā·‘îm,
the forty
לְצֵ֤את
lə·ṣêṯ
בְּנֵֽי־
bə·nê-
the sons
יִשְׂרָאֵל֙
yiś·rā·’êl
מֵאֶ֣רֶץ
mê·’e·reṣ
of the land
、 מִצְרַ֔יִם
miṣ·ra·yim,
of Egypt
. בַּחֹ֥דֶשׁ
ba·ḥō·ḏeš
on the .
הַחֲמִישִׁ֖י
ha·ḥă·mî·šî
בְּאֶחָ֥ד
bə·’e·ḥāḏ
. לַחֹֽדֶשׁ׃
la·ḥō·ḏeš.
the month .