דּבר 
Dabar 
משׁה 
Mosheh 
,
דּבר 
Dabar 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
and say
אישׁ 
'iysh 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
פּלא 
Pala' 
נדר 
Nadar 
נדר נדר 
Neder 
a vow
נזר נזיר 
Naziyr 
,
נזר 
Nazar 
נזר 
Nazar 
יין 
Yayin 
שׁכר 
Shekar 
,
שׁתה 
Shathah 
חמץ 
Chomets 
יין 
Yayin 
of wine
,
חמץ 
Chomets 
שׁכר 
Shekar 
,
שׁתה 
Shathah 
משׁרה 
Mishrah 
ענב 
`enab 
,
אכל 
'akal 
לח 
Lach 
ענב 
`enab 
,
יום 
Yowm 
All the days
נזר נזר 
Nezer 
אכל 
'akal 
יין 
Yayin 
of the vine
גּפן 
Gephen 
,
חרצן 
Chartsan 
יום 
Yowm 
All the days
נדר נדר 
Neder 
of the vow
נזר נזר 
Nezer 
תּער 
Ta`ar 
עבר 
`abar 
ראשׁ 
Ro'sh 
יום 
Yowm 
מלא מלא 
Male' 
,
נזר 
Nazar 
in the which he separateth
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
he shall be holy
,
פּרע 
Pera` 
and shall let the locks
,
שׂער שׂער 
Se`ar 
of the hair
ראשׁ 
Ro'sh 
יום 
Yowm 
All the days
נזר 
Nazar 
מוּת 
Muwth 
at no dead
טמא 
Tame' 
אב 
'ab 
,
אם 
'em 
,
אח 
'ach 
,
אחות 
'achowth 
,
מות 
Maveth 
נזר נזר 
Nezer 
אלהים 
'elohiym 
of his God
יום 
Yowm 
All the days
נזר נזר 
Nezer 
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
he is holy
מוּת 
Muwth 
מוּת 
Muwth 
פּתע 
Petha` 
פּתאם פּתאום 
Pith'owm 
טמא 
Tame' 
by him, and he hath defiled
ראשׁ 
Ro'sh 
the head
נזר נזר 
Nezer 
גּלח 
Galach 
ראשׁ 
Ro'sh 
יום 
Yowm 
in the day
טהרה 
Tohorah 
,
שׁבעי שׁביעי 
Sh@biy`iy 
on the seventh
יום 
Yowm 
גּלח 
Galach 
שׁמיני 
Sh@miyniy 
And on the eighth
יום 
Yowm 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
תּר תּור 
Towr 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
or two
יונה 
Yownah 
,
כּהן 
Kohen 
to the priest
,
פּתח 
Pethach 
to the door
אהל 
'ohel 
of the tabernacle
כּהן 
Kohen 
אחד 
'echad 
the one
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
,
אחד 
'echad 
and the other
עולה עלה 
`olah 
,
כּפר 
Kaphar 
חטא 
Chata' 
נפשׁ 
Nephesh 
by the dead
,
קדשׁ 
Qadash 
ראשׁ 
Ro'sh 
נזר 
Nazar 
יום 
Yowm 
the days
נזר נזר 
Nezer 
,
כּבשׂ 
Kebes 
of the first
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
אשׁם 
'asham 
יום 
Yowm 
but the days
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
נפל 
Naphal 
,
נזר נזר 
Nezer 
תּרה תּורה 
Towrah 
And this is the law
נזר נזיר 
Naziyr 
of the Nazarite
,
יום 
Yowm 
יום 
Yowm 
the days
נזר נזר 
Nezer 
מלא מלא 
Male' 
פּתח 
Pethach 
אהל 
'ohel 
of the tabernacle
קרב 
Qarab 
קרבּן קרבּן 
Qorban 
אחד 
'echad 
כּבשׂ 
Kebes 
he lamb
of the first
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
תּמים 
Tamiym 
עולה עלה 
`olah 
,
אחד 
'echad 
and one
כּבשׂה כּבשׂה 
Kibsah 
בּת 
Bath 
of the first
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
תּמים 
Tamiym 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
,
אחד 
'echad 
and one
איל 
'ayil 
תּמים 
Tamiym 
סל 
Cal 
מצּה 
Matstsah 
,
חלּה 
Challah 
סלת 
Coleth 
בּלל 
Balal 
שׁמן 
Shemen 
with oil
,
רקיק 
Raqiyq 
and wafers
מצּה 
Matstsah 
משׁח 
Mashach 
שׁמן 
Shemen 
with oil
,
מנחה 
Minchah 
,
כּהן 
Kohen 
קרב 
Qarab 
פּנים 
Paniym 
the Lord
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
,
איל 
'ayil 
the ram
זבח 
Zebach 
שׁלם 
Shelem 
סל 
Cal 
with the basket
מצּה 
Matstsah 
כּהן 
Kohen 
the priest
מנחה 
Minchah 
,
נזר נזיר 
Naziyr 
גּלח 
Galach 
ראשׁ 
Ro'sh 
the head
נזר נזר 
Nezer 
פּתח 
Pethach 
at the door
אהל 
'ohel 
of the tabernacle
מועדה מעד מועד 
Mow`ed 
,
לקח 
Laqach 
שׂער שׂער 
Se`ar 
the hair
ראשׁ 
Ro'sh 
of the head
נזר נזר 
Nezer 
,
נתן 
Nathan 
and put
אשׁ 
'esh 
it in the fire
זבח 
Zebach 
כּהן 
Kohen 
לקח 
Laqach 
בּשׁל 
Bashel 
the sodden
זרעה זרועה זרע זרוע 
Z@rowa` 
איל 
'ayil 
of the ram
,
אחד 
'echad 
and one
מצּה 
Matstsah 
חלּה 
Challah 
סל 
Cal 
out of the basket
,
אחד 
'echad 
and one
מצּה 
Matstsah 
רקיק 
Raqiyq 
,
נתן 
Nathan 
כּף 
Kaph 
נזר נזיר 
Naziyr 
of the Nazarite
,
אחר 
'achar 
נזר נזר 
Nezer 
כּהן 
Kohen 
נוּף 
Nuwph 
תּנוּפה 
T@nuwphah 
פּנים 
Paniym 
the Lord
קדשׁ 
Qodesh 
כּהן 
Kohen 
,
תּנוּפה 
T@nuwphah 
with the wave
חזה 
Chazeh 
תּרמה תּרוּמה 
T@ruwmah 
and heave
שׁוק 
Showq 
אחר 
'achar 
and after
נזר נזיר 
Naziyr 
שׁתה 
Shathah 
תּרה תּורה 
Towrah 
This is the law
נזר נזיר 
Naziyr 
of the Nazarite
נדר 
Nadar 
,
קרבּן קרבּן 
Qorban 
and of his offering
,
,
נזר נזר 
Nezer 
,
,
נשׂג 
Nasag 
פּה 
Peh 
נדר נדר 
Neder 
to the vow
נדר 
Nadar 
,
so he must do
תּרה תּורה 
Towrah 
דּבר 
Dabar 
משׁה 
Mosheh 
,
דּבר 
Dabar 
אהרון 
'Aharown 
,
,
כּה 
Koh 
בּרך 
Barak 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
בּרך 
Barak 
שׁמר 
Shamar 
thee, and keep
פּנים 
Paniym 
אור 
'owr 
חנן 
Chanan 
נסה נשׂא 
Nasa' 
lift up
פּנים 
Paniym 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
שׁם 
Shem 
my name
ישׂראל 
Yisra'el 
בּרך 
Barak 
and I will bless

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org