、 אָמַ֣ר
’ā·mar
Says
עָ֭צֵל
‘ā·ṣêl
the lazy [man]
שַׁ֣חַל
ša·ḥal
[There is] a lion
– בַּדָּ֑רֶךְ
bad·dā·reḵ;
in the road
אֲ֝רִ֗י
’ă·rî,
a fierce lion [is]
בֵּ֣ין
bên
in
. הָרְחֹבֽוֹת׃
hā·rə·ḥō·ḇō·wṯ.
the streets .