יִסּ֨וֹב
yis·sō·wḇ
כָּל־
kāl-
הָאָ֤רֶץ
hā·’ā·reṣ
the land
כָּעֲרָבָה֙
kā·‘ă·rā·ḇāh
מִגֶּ֣בַע
mig·ge·ḇa‘
לְרִמּ֔וֹן
lə·rim·mō·wn,
נֶ֖גֶב
ne·ḡeḇ
– יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
yə·rū·šā·lim;
、 וְֽרָאֲמָה֩
wə·rā·’ă·māh
and Jerusalem shall be raised up 、
וְיָשְׁבָ֨ה
wə·yā·šə·ḇāh
、 תַחְתֶּ֜יהָ
ṯaḥ·te·hā
in her place
לְמִשַּׁ֣עַר
lə·miš·ša·‘ar
בִּנְיָמִ֗ן
bin·yā·min,
עַד־
‘aḏ-
to
מְק֞וֹם
mə·qō·wm
the place
、 שַׁ֤עַר
ša·‘ar
of Gate
הָֽרִאשׁוֹן֙
hā·ri·šō·wn
the First
עַד־
‘aḏ-
to
、 שַׁ֣עַר
ša·‘ar
Gate
הַפִּנִּ֔ים
hap·pin·nîm,
and the Corner
וּמִגְדַּ֣ל
ū·miḡ·dal
and [from] the Tower
חֲנַנְאֵ֔ל
ḥă·nan·’êl,
עַ֖ד
‘aḏ
to
יִקְבֵ֥י
yiq·ḇê
. הַמֶּֽלֶךְ׃
ham·me·leḵ.
of the king .