כֹּ֤ה
kōh
אָמַר֙
’ā·mar
יְהוָ֣ה
Yah·weh
– צְבָא֔וֹת
ṣə·ḇā·’ō·wṯ,
of hosts
כִּ֣י
if
יִפָּלֵ֗א
yip·pā·lê,
it is marvelous
בְּעֵינֵי֙
bə·‘ê·nê
in the eyes
שְׁאֵרִית֙
šə·’ê·rîṯ
of the remnant
הָעָ֣ם
hā·‘ām
הַזֶּ֔ה
haz·zeh,
、 בַּיָּמִ֖ים
bay·yā·mîm
in days
הָהֵ֑ם
hā·hêm;
גַּם־
gam-
؟ בְּעֵינַי֙
bə·‘ê·nay
in My eyes ؟
יִפָּלֵ֔א
yip·pā·lê,
will it be marvelous
נְאֻ֖ם
nə·’um
יְהוָ֥ה
Yah·weh
. צְבָאֽוֹת׃
ṣə·ḇā·’ō·wṯ.
of hosts .
פ
-