go to all translations
Zechariah 9
Wesley

Zechariah 9

1
משּׂא 
Massa' 
דּבר 
Dabar 
of the word
of the Lord
ארץ 
'erets 
in the land
חדרך 
Chadrak 
,
דּרמשׂק דּוּמשׂק דּמּשׂקo 
Dammeseq 
מנחה מנוּחה 
M@nuwchah 
shall be the rest
עין 
`ayin 
אדם 
'adam 
of man
,
שׁבט 
Shebet 
as of all the tribes
ישׂראל 
Yisra'el 
,
2
חמת 
Chamath 
גּבל 
Gabal 
צור צר 
Tsor 
צידן צידון 
Tsiydown 
and Zidon
,
מאד 
M@`od 
though it be very
3
צור צר 
Tsor 
בּנה 
Banah 
מצוּר מצור 
Matsowr 
,
צבר 
Tsabar 
and heaped up
כּסף 
Keceph 
עפר 
`aphar 
as the dust
,
חרץ חרוּץ 
Charuwts 
טיט 
Tiyt 
as the mire
4
אדני 
'Adonay 
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
will cast her out
,
נכה 
Nakah 
and he will smite
חיל 
Chayil 
ים 
Yam 
in the sea
אכל 
'akal 
5
אשׁקלון 
'Ashq@lown 
ראה 
Ra'ah 
ירא 
Yare' 
it, and fear
עזּה 
`Azzah 
מאד 
M@`od 
also shall see it, and be very
חיל חוּל 
Chuwl 
,
עקרון 
`Eqrown 
and Ekron
מבּט מבּט 
Mabbat 
יבשׁ 
Yabesh 
מלך 
melek 
and the king
אבד 
'abad 
עזּה 
`Azzah 
,
אשׁקלון 
'Ashq@lown 
6
ממזר 
Mamzer 
ישׁב 
Yashab 
אשׁדּוד 
'Ashdowd 
,
כּרת 
Karath 
and I will cut off
גּאון 
Ga'own 
the pride
7
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
And I will take away
דּם 
Dam 
פּה 
Peh 
,
שׁקּץ שׁקּוּץ 
Shiqquwts 
שׁן 
Shen 
שׁאר 
Sha'ar 
,
אלהים 
'elohiym 
,
אלּף אלּוּף 
'alluwph 
and he shall be as a governor
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
עקרון 
`Eqrown 
and Ekron
8
חנה 
Chanah 
And I will encamp
בּית 
Bayith 
מצּבה מצּבה 
Matstsabah 
because of the army
,
עבר 
`abar 
,
שׁוּב 
Shuwb 
נגשׂ 
Nagas 
and no oppressor
עבר 
`abar 
ראה 
Ra'ah 
9
גּוּל גּיל 
Giyl 
מאד 
M@`od 
,
בּת 
Bath 
ציּון 
Tsiyown 
of Zion
רוּע 
Ruwa` 
,
בּת 
Bath 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
מלך 
melek 
צדּיק 
Tsaddiyq 
unto thee he is just
ישׁע 
Yasha` 
עני 
`aniy 
,
רכב 
Rakab 
and riding
חמר חמור 
Chamowr 
,
עיר 
`ayir 
and upon a colt
the foal
10
כּרת 
Karath 
And I will cut off
רכב 
Rekeb 
אפרים 
'Ephrayim 
,
סס סוּס 
Cuwc 
and the horse
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
מלחמה 
Milchamah 
and the battle
קשׁת 
Qesheth 
כּרת 
Karath 
דּבר 
Dabar 
and he shall speak
שׁלם שׁלום 
Shalowm 
גּי גּוי 
Gowy 
משׁל 
Moshel 
ים 
Yam 
ים 
Yam 
נהר 
Nahar 
and from the river
אפס 
'ephec 
even to the ends
11
דּם 
Dam 
As for thee also, by the blood
בּרית 
B@riyth 
שׁלח 
Shalach 
אסיר 
'aciyr 
בּור 
Bowr 
out of the pit
12
שׁוּב 
Shuwb 
בּצּרון 
Bitstsarown 
you to the strong hold
,
אסיר 
'aciyr 
תּקוה 
Tiqvah 
of hope
יום 
Yowm 
נגד 
Nagad 
do I declare
שׁוּב 
Shuwb 
that I will render
משׁנה 
Mishneh 
13
דּרך 
Darak 
יהוּדה 
Y@huwdah 
מלא מלא 
Male' 
קשׁת 
Qesheth 
the bow
אפרים 
'Ephrayim 
with Ephraim
,
עוּר 
`uwr 
and raised up
,
ציּון 
Tsiyown 
,
,
יון 
Yavan 
,
שׂים שׂוּם 
Suwm 
and made
חרב 
Chereb 
thee as the sword
14
And the Lord
ראה 
Ra'ah 
חץ 
Chets 
יצא 
Yatsa' 
בּרק 
Baraq 
as the lightning
אדני 
'Adonay 
and the Lord
יהוה 
Y@hovih 
תּקע 
Taqa` 
שׁפר שׁופר 
Showphar 
,
הלך 
Halak 
and shall go
סערה סער 
Ca`ar 
15
צבאה צבא 
Tsaba' 
גּנן 
Ganan 
אכל 
'akal 
כּבשׁ 
Kabash 
and subdue
קלע 
Qela` 
with sling
אבן 
'eben 
שׁתה 
Shathah 
,
המה 
Hamah 
and make a noise
,
יין 
Yayin 
מלא מלא 
Male' 
מזרק 
Mizraq 
,
זוית 
Zaviyth 
and as the corners
,
16
And the Lord
אלהים 
'elohiym 
ישׁע 
Yasha` 
יום 
Yowm 
צאון צאןo 
Tso'n 
as the flock
עם 
`am 
אבן 
'eben 
for they shall be as the stones
נזר נזר 
Nezer 
of a crown
,
נסס 
Nacac 
lifted up as an ensign
17
טוּב 
Tuwb 
יפי 
Yophiy 
דּגן 
Dagan 
בּחר בּחוּר 
Bachuwr 
נוּב 
Nuwb 
,
תּירשׁ תּירושׁ 
Tiyrowsh 
and new wine
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved