Romans 1:1-7 - Greeting

¹ Paul, a servant of Jesus Christ, a called apostle, separated unto the glad-message of God - ² Which he promised beforehand, through his prophets, in holy scriptures - ³ Concerning his Son, - who came to be of the seed of David, according to flesh, ⁴ Who was distinguished as the Son of God - by power, according to a Holy Spirit, through means of a resurrection of the dead, - Jesus Christ our Lord; ⁵ Through whom we have received favour and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name, ⁶ Among whom are, ye also, called of Jesus Christ:

⁷ Unto all that are in Rome, beloved of God, called saints, favour unto you, and peace, from God our Father and Lord Jesus Christ.

¹ Paul, a called apostle of Jesus Christ, through God's will, - and Sosthenes the brother, -

² Unto the assembly of God which is in Corinth, sanctified in Christ Jesus, called saints, - with all who call upon the name of our Lord Jesus Christ, in every place, - their Lord and ours:

³ Favour unto you, and peace, from God our Father, and Lord Jesus Christ.

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus, through the will of God, and Timothy the brother, - unto the assembly of God which is in Corinth, together with all the saints who are in the whole of Achaia:

¹ Paul, an apostle, - not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father who raised him from among the dead, ² And all the brethren with me; - unto the assemblies of Galatia:

³ Favour unto you and peace, from God our Father, and Lord Jesus Christ, - ⁴ Who gave himself for our sins, that he might deliver us out of the present evil age, according to the will of our God and Father, - ⁵ Unto whom be the glory unto the ages of ages: Amen!

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus, through God's will, unto the saints who are in Ephesusand faithful in Christ Jesus, -

¹ Paul and Timothy, servants of Jesus Christ, - unto all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, with overseers and ministers: -

² Favour unto you, and peace, from God our Father and Lord Jesus Christ.

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy my brother, -

² Unto the holy and faithful brethren in Christ that are, in Colosse, favour unto you, and peace, from our God and Father.

¹ Paul and Silvanus and Timothy - unto the assembly of Thessalonians in God our Father and Lord Jesus Christ, - favour unto you, and peace!

¹ Paul and Silvanus and Timothy - unto the assembly of Thessalonians, in God our Father and Lord Jesus Christ, -

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus - by injunction of God our Saviour and Christ Jesus our hope, -

² unto Timothy, my true child in faith: favour, mercy, peace, from God our Father, and Christ Jesus our Lord.

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus, through the will of God, - according to the promise of life in Christ Jesus; -

² Unto Timothy, my beloved child: Favour, mercy, peace, from God our Father, and Christ Jesus our Lord.

¹ Paul, a servant of God - an apostle moreover of Jesus Christ, - according to the faith of the chosen ones of God, and the personal knowledge of the truth that is according to godliness, - ² In hope of life age-abiding; which God, who cannot lie, promised before age-during times, ³ but hath manifested in its fitting seasons, even his word, in the proclamation with which entrusted am I - by injunction of our Saviour God:

⁴ Unto Titus, my true child according to a common faith, - favour and peace, from God our Father and Christ Jesus our Saviour.

¹ James, a servant, of God and of the Lord Jesus Christ, - unto the twelve tribes that are in the dispersion, Wishes joy.

¹ Peter, an apostle of Jesus Christ, unto the chosen pilgrims of the dispersion, throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, - ² Chosen according to the fore-knowledge of God the Father, in sanctification of Spirit, unto obedience and the sprinkling of the blood of Jesus Christ, Favour unto you, and peace, be multiplied!

¹ Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ, unto them who have obtained, equally precious, faith, with us, in the righteousness of our God, and Saviour Jesus Christ, ² Favour unto you, and peace, be multiplied, in the personal knowledge of God and of Jesus our Lord; -

³ As, all things, suited for life and godliness his divine power, unto us, hath given, through the personal knowledge of him that hath called us through glory and excellence, - ⁴ Through which, his precious, and very great, promises, have, unto us, been given, in order that, through these, ye might become sharers in a divine nature - escaping the corruption that is in the world by coveting. ⁵ And, for this very reason also - adding, on your part, all diligence, supply, in your faith, excellence, and, in your excellence, knowledge, ⁶ And, in your knowledge, self-control, and, in your self-control, endurance, and, in your endurance, godliness, ⁷ And, in your godliness, brotherly affection, and, in your brotherly affection, love.