Moreover, the altar which [was] in Bethel, the high place which Jeroboam the son of Nebat, who had caused Israel to sin, had built, even that altar and the high place, [Josiah] tore down. Then he burned down the high place and crushed [the] pole of Asherah worship to dust and burned it with fire.

But he did evil in the eyes of Yahweh; he did not depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat which he caused Israel to sin.

He did evil in the eyes of Yahweh as his ancestors had done. He did not depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat which he caused Israel to sin.

But he did evil in the eyes of Yahweh. He did not depart all of his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat which he caused Israel to sin.

But he did evil in the eyes of Yahweh. He did not depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat which he caused Israel to sin.

He did evil in the eyes of Yahweh. He did not depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat which he caused Israel to sin.

For he had torn Israel from the house of David, and they made Jeroboam the son of Nebat king, but Jeroboam detached Israel from following Yahweh, and he made them sin a great sin.

I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat and like the house of Baasha the son of Ahijah.

Only Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam the son of Nebat [by] which he caused Israel to sin; [namely,] the calf-shaped idols of gold which [were in] Bethel and Dan.

But he did evil in the eyes of Yahweh, and he went after the sins of Jeroboam the son of Nebat with which he had caused Israel to sin, and he did not depart from it.

He did evil in the eyes of Yahweh; he did not depart from all of the sins of Jeroboam the son of Nebat which he caused Israel to sin, [but] walked in it.

He did evil in the eyes of Yahweh, and he went in the way of his father and his mother and in the way of Jeroboam son of Nebat who caused Israel to sin.

But he did cling to the sins of Jeroboam the son of Nebat who caused Israel to sin, and he did not depart from it.

As for the remainder of the words of Solomon [from] the first to the last, are they not written in the chronicles of Nathan the prophet and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer, concerning Jeroboam the son of Nebat?

And it happened [that] when Jeroboam the son of Nebat heard [it]--now he [was] in Egypt, where he had fled from the presence of King Solomon--Jeroboam returned from Egypt.

So the king did not listen to the people, for it was a turning [of events] from God, so that Yahweh might fulfill his word that he had spoken by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.

But Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,

Now Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite from Zeredah (now the name of his mother [was] Zeruah, a widow woman), a servant of Solomon {rebelled against the king}.

It happened that Jeroboam the son of Nebat heard [of it] while he was still in Egypt where he had fled from the face of King Solomon, and Jeroboam had lived in Egypt.

So the king did not listen to the people, for it was a turning of events from Yahweh in order to fulfill his word which Yahweh had spoken through the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

In the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam began to reign over Judah.

I am now [about to] consume Baasha and his house. I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.

He went in all the way of Jeroboam the son of Nebat and in his sins that he caused Israel to sin by provoking Yahweh the God of Israel with their idols.

{If it wasn't enough that he went} after the sins of Jeroboam the son of Nebat, he also took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal the king of the Sidonians. He went and served Baal and bowed down to him.

I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat and like the house of Baasha the son of Ahijah, {because you made me angry} and have caused Israel to sin.'