Then the soldiers of the Governor took Jesus into the Praetorium, and gathered all the battalion together.

The soldiers then led him away into the courtyard (Praetorium), and called together the whole battalion.

From the house of Caiaphas they took Jesus to the Praetorium, and it was dawn. They themselves would not enter the Praetorium, in order that they might not be ceremonially defiled, but might be able to eat the Passover.

So Pilate went into the Praetorium again, and summoned Jesus. "Are you the King of the Jews?" he said.

and entering the Praetorium again, he said to Jesus, "What is your origin?"