시편 107:27

Parallel Verses

저희가 이리 저리 구르며 취한 자 같이 비틀거리니 지각이 혼돈하도다

They reeled and staggered like a drunken man, And were at their wits' end.

빛 없이 캄캄한 데를 더듬게 하시며 취한 사람 같이 비틀거리게 하시느니라

애굽인의 정신이 그 속에서 쇠약할 것이요 그 도모는 그의 파하신 바가 되리니 그들이 우상과 마술사와 신접한 자와 요술객에게 물으리로다

여호와께서 그 가운데 사특한 마음을 섞으셨으므로 그들이 애굽으로 매사에 잘못 가게 함이 취한 자가 토하면서 비틀거림 같게 하였으니

너희는 놀라고 놀라라 너희는 소경이 되고 소경이 되라 그들의 취함이 포도주로 인함이 아니며 그들의 비틀거림이 독주로 인함이 아니라

네가 능히 그 지경으로 인도할 수 있느냐 ? 그 집의 길을 아느냐 ?

땅이 취한 자 같이 비틀비틀하며 침망 같이 흔들리며 그 위의 죄악이 중하므로 떨어지고 다시 일지 못하리라

배가 밀려 바람을 맞추어 갈 수 없어 가는 대로 두고 쫓겨가다가