시편 140:9

Parallel Verses

나를 에우는 자가 그 머리를 들 때에 저희 입술의 해가 저희를 덮게 하소서

"As for the head of those who surround me, May the mischief of their lips cover them.

그 잔해는 자기 머리로 돌아오고 그 포학은 자기 정수리에 내리리로다

미련한 자의 입은 그의 멸망이 되고 그 입술은 그의 영혼의 그물이 되느니라

악인은 입술의 허물로 인하여 그물에 걸려도 의인은 환난에서 벗어나느니라

그 아내 세레스와 모든 친구가 이르되 `오십 규빗이나 높은 나무를 세우고 내일 왕에게 모르드개를 그 나무에 달기를 구하고 왕과 함께 즐거이 잔치에 나아가소서' 하만이 그 말을 선히 여기고 명하여 나무를 세우니라

모르드개를 달고자 한 나무에 하만을 다니 왕의 노가 그치니라

이러므로 저희가 엎드러지리니 저희의 혀가 저희를 해함이라 저희를 보는 자가 다 머리를 흔들리로다

저희 죄악을 저희에게 돌리시며 저희의 악을 인하여 저희를 끊으시리니 여호와 우리 하나님이 저희를 끊으시리로다

의인의 머리에는 복이 임하거늘 악인의 입은 독을 머금었느니라

미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 가리우느니라

백성이 다 대답하여 가로되 `그 피를 우리와 우리 자손에게 돌릴지어다' 하거늘