Parallel Verses
Korean Translation
사람은 헛것 같고 그의 날은 지나가는 그림자 같으니이다
New American Standard Bible
Man is like a mere breath; His days are like a passing shadow.
상호 참조
시편 102:11
내 날이 기울어지는 그림자 같고 내가 풀의 쇠잔함 같으니이다
욥기 8:9
(우리는 어제부터 있었을 뿐이라 지식이 망매하니 세상에 있는 날이 그림자와 같으니라)
시편 109:23
나의 가는 것은 석양 그림자 같고 또 메뚜기 같이 불려가오며
사무엘하 14:14
우리는 필경 죽으리니 땅에 쏟아진 물을 다시 모으지 못함 같을 것이오나 하나님은 생명을 빼앗지 아니하시고 방책을 베푸사 내어쫓긴 자로 하나님께 버린 자가 되지 않게 하시나이다
역대상 29:15
주 앞에서는 우리가 우리 열조와 다름이 없이 나그네와 우거한 자라 세상에 있는 날이 그림자 같아서 머무름이 없나이다
욥기 4:19
하물며 흙 집에 살며 티끌로 터를 삼고 하루살이에게라도 눌려 죽을 자이겠느냐 ?
욥기 14:1-3
여인에게서 난 사람은 사는 날이 적고 괴로움이 가득하며
시편 39:5-6
주께서 나의 날을 손 넓이만큼 되게 하시매 나의 일생이 주의 앞에는 없는 것 같사오니 사람마다 그 든든히 선 때도 진실로 허사뿐이니이다 (셀라)
시편 39:11
주께서 죄악을 견책하사 사람을 징계하실 때에 그 영화를 좀 먹음같이 소멸하게 하시니 참으로 각 사람은 허사 뿐이니이다 (셀라)
시편 62:9
진실로 천한 자도 헛되고 높은 자도 거짓되니 저울에 달면 들려 입김보다 경하리로다
시편 89:47
나의 때가 얼마나 단촉한지 기억하소서 주께서 모든 인생을 어찌 그리 허무하게 창조하셨는지요
시편 103:15-16
인생은 그 날이 풀과 같으며 그 영화가 들의 꽃과 같도다
전도서 1:2
전도자가 가로되 헛되고 헛되며 헛되고 헛되니 모든 것이 헛되도다
전도서 1:14
내가 해 아래서 행하는 모든 일을 본즉 다 헛되어 바람을 잡으려는 것이로다
전도서 8:13
악인은 잘 되지 못하며 장수하지 못하고 그 날이 그림자와 같으리니 이는 하나님 앞에 경외하지 아니함이니라
전도서 12:8
전도자가 가로되 헛되고 헛되도다 모든 것이 헛되도다