시편 97:5

Parallel Verses

산들이 여호와의 앞 곧 온 땅의 주 앞에서 밀 같이 녹았도다

The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.

그로 인하여 산들이 진동하며 작은 산들이 녹고 그의 앞에서는 땅 곧 세계와 그 가운데 거하는 자들이 솟아 오르는도다

보라, 온 땅의 주의 언약궤가 너희 앞서 요단으로 들어가나니

여호와여 ! 주께서 세일에서부터 나오시고 에돔 들에서부터 진행하실 때에 땅이 진동하고 하늘도 새어서 구름이 물을 내렸나이다

이방이 훤화하며 왕국이 동하였더니 저가 소리를 발하시매 땅이 녹았도다

지존하신 여호와는 엄위하시고 온땅에 큰 임군이 되심이로다

여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서

땅이 깨어지고 깨어지며 땅이 갈라지고 땅이 흔들리고 흔들리며

이는 너를 지으신 자는 네 남편이시라 그 이름은 만군의 여호와시며 네 구속자는 이스라엘의 거룩한 자시라 온 세상의 하나님이라 칭함을 받으실 것이며

원컨대 주는 하늘을 가르고 강림하시고 주의 앞에서 산들로 진동하기를

여호와께서 그 처소에서 나오시고 강림하사 땅의 높은 곳을 밟으실 것이라

딸 시온이여, 일어나서 칠지어다 내가 네 뿔을 철 같게 하며 네 굽을 놋 같게 하리니 네가 여러 백성을 쳐서 깨뜨릴 것이라 내가 그들의 탈취물을 구별하여 여호와께 드리며 그들의 재물을 온 땅의 대주재께 돌리리라

그가 서신즉 땅이 진동하며 그가 보신즉 열국이 전률하며 영원한 산이 무너지며 무궁한 작은 산이 엎드러지나니 그 행하심이 예로부터 그러하시도다

가로되 이는 기름 발리운 자 둘이니 온 세상의 주 앞에 모셔 섰는 자니라 하더라

만일 누가 너희에게 왜 이리 하느냐 ? 묻거든 주가 쓰시겠다 ! 하라 그리하면 즉시 이리로 보내리라' 하시니

고린도에 있는 하나님의 교회 곧 그리스도 예수 안에서 거룩하여지고 성도라 부르심을 입은 자들과 또 각처에서 우리의 주 곧 저희와 우리의 주 되신 예수 그리스도의 이름을 부르는 모든 자들 에게