Parallel Verses
Holman Bible
faith, hope,
But the greatest of these is love.
New American Standard Bible
But now faith, hope, love, abide these three; but the
King James Version
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
International Standard Version
Right now three things remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.
A Conservative Version
And now remain faith, hope, love, these three, but the greater of these is love.
American Standard Version
But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
Amplified
And now there remain: faith [abiding trust in God and His promises], hope [confident expectation of eternal salvation], love [unselfish love for others growing out of God’s love for me], these three [the choicest graces]; but the greatest of these is love.
An Understandable Version
But now [i.e., since the temporary gifts are to pass away], these three things remain: faith, hope and love; and the most important of them is love.
Anderson New Testament
And now abide faith, hope, love, these three; but the great est of these is love.
Bible in Basic English
But now we still have faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
Common New Testament
So now faith, hope, love abide, these three; but the greatest of these is love.
Daniel Mace New Testament
and now faith, hope, social virtue, these three will all remain; but the most permanent of the three is social virtue.
Darby Translation
And now abide faith, hope, love; these three things; and the greater of these is love.
Godbey New Testament
But now abide faith, hope, divine love, these three; but the greatest of these is divine love.
Goodspeed New Testament
So faith, hope, and love endure. These are the great three, and the greatest of them is love.
John Wesley New Testament
And now abide these three, faith, hope, love; but the greatest of these is love.
Julia Smith Translation
And now remains faith, hope, love, these three; and the greater of these, love.
King James 2000
And now abides faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.
Lexham Expanded Bible
And now these three [things] remain: faith, hope, [and] love. But the greatest of these [is] love.
Modern King James verseion
And now faith, hope, charity, these three remain; but the greatest of these is charity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Now abideth faith, hope, and love, even these three: but the chief of these is love.
Moffatt New Testament
Thus 'faith and hope and love last on, these three,' but the greatest of all is love.
Montgomery New Testament
Faith, Hope, Love endure??hese three; but the greatest of these is Love.
NET Bible
And now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.
New Heart English Bible
But now faith, hope, and love remain?these three. The greatest of these is love.
Noyes New Testament
And now there abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.
Sawyer New Testament
And now remain faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.
The Emphasized Bible
But, now abide - faith, hope, love, - these three; but, the greatest of these, is, love.
Thomas Haweis New Testament
But now abideth faith, hope, love, these three; but the greater of these is love.
Twentieth Century New Testament
Meanwhile Faith, Hope, and Love endure-these three, but the greatest of these is Love.
Webster
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
Weymouth New Testament
And so there remain Faith, Hope, Love--these three; and of these the greatest is Love.
Williams New Testament
And so these three, faith, hope, and love endure, but the greatest of them is love.
World English Bible
But now faith, hope, and love remain -- these three. The greatest of these is love.
Worrell New Testament
But now abides faith, hope, love; these three; and the greatest of these is love.
Worsley New Testament
And now abideth faith, hope, love, these three graces; but the greatest of these is love.
Youngs Literal Translation
and now there doth remain faith, hope, love -- these three; and the greatest of these is love.
Themes
Charity » The attributes of charity
the Enduring » Those things that abide » The three graces
Hope » Spiritual » Abides forever
Hope » Connected with faith and love
Love » Preeminent above » The greatest gift of all
Love to man » Is an abiding principle
Topics
Interlinear
De
Pistis
Tauta
De
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 13:13
Devotionals containing 1 Corinthians 13:13
References
Easton
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 13:13
Prayers for 1 Corinthians 13:13
Verse Info
Context Readings
Love, The More Excellent Way
12
but then face to face.
Now I know in part,
but then I will know fully,
as I am fully known.
faith, hope,
But the greatest of these is love.
Cross References
Galatians 5:6
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision accomplishes anything; what matters is faith
1 Corinthians 3:14
If anyone’s work that he has built survives, he will receive a reward.
1 Corinthians 8:1
About food offered to idols:
1 Corinthians 8:3
But if anyone loves God,
1 Corinthians 13:1-8
but do not have love,
I am a sounding gong
1 Corinthians 14:1
Pursue love and desire spiritual gifts, and above all that you may prophesy.
1 Corinthians 16:14
Your every action must be done with love.
2 Corinthians 5:10
For we must all appear before the tribunal
2 Corinthians 5:15
And He died for all
Galatians 5:13-22
For you were called
Philippians 1:9
And I pray this: that your love
Colossians 1:5
because of the hope reserved for you in heaven. You have already heard about this hope in the message of truth,
Colossians 1:27
God wanted to make known among the Gentiles the glorious wealth of this mystery, which is Christ
Colossians 3:14
Above all, put on love—the perfect bond of unity.
1 Thessalonians 5:8
But since we belong to the day, we must be serious
1 Timothy 1:5
Now the goal of our instruction is love
2 Timothy 1:7
For God has not given us a spirit
Hebrews 6:11
Now we want each of you to demonstrate the same diligence for the final realization of your hope,
Hebrews 6:19
We have this hope as an anchor for our lives, safe and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain.
Hebrews 10:35
So don’t throw away your confidence, which has a great reward.
Hebrews 10:39-7
But we are not those who draw back and are destroyed, but those who have faith and obtain life.
1 Peter 1:21
who through Him are believers in God,
1 John 2:10
The one who loves his brother
1 John 2:14
because you have come to know the Father.
I have written to you, fathers,
because you have come to know
the One who is from the beginning.
I have written to you, young men,
because you are strong,
God’s word
and you have had victory over the evil one.
1 John 2:24
What you have heard from the beginning must remain in you. If what you have heard from the beginning remains in you, then you will remain in the Son
1 John 3:3
And everyone who has this hope
1 John 3:9
Everyone who has been born of God
1 John 4:7-18
Dear friends, let us love one another, because love is from God, and everyone who loves has been born of God
1 John 5:1-5
Everyone who believes that Jesus is the Messiah has been born of God,
2 John 1:4-6
I was very glad to find some of your children walking in the truth,
Psalm 42:11
Why this turmoil within me?
Put your hope in God, for I will still praise Him,
my Savior and my God.
Psalm 43:5
Why this turmoil within me?
Put your hope in God, for I will still praise Him,
my Savior and my God.
Psalm 146:5
whose hope is in the Lord his God,
Lamentations 3:21-26
and therefore I have hope:
Mark 12:29-31
Luke 8:13-15
Luke 10:27
He answered:
Love the Lord your God
Luke 22:32
Romans 5:4-5
endurance produces proven character,
Romans 8:24-25
Now in this hope
Romans 15:13
Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him