Parallel Verses
Holman Bible
But if you go with them, do it! Be strong for battle! But God will make you stumble before the enemy,
New American Standard Bible
But if you do go, do it, be strong for the battle; yet God will
King James Version
But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.
International Standard Version
But if you do go, strengthen yourself for war. Do you think God will throw you down before the enemy, since God has the power both to help or to overthrow?"
A Conservative Version
But if thou are going, do [it]. Be strong for the battle, [because] God will cast thee down before the enemy, for God has power to help, and to cast down.
American Standard Version
But if thou wilt go, do valiantly , be strong for the battle: God will cast thee down before the enemy; for God hath power to help, and to cast down.
Amplified
But if you do go [in spite of this warning], be strong and courageous for battle; yet God will cause you to stumble and fall before the enemy, for God has power to help and to cause people to stumble.”
Bible in Basic English
But go yourself, and be strong in war; God will not let you go down before those who are fighting against you; for God has power to give help or to send you down before your attackers.
Darby Translation
But if thou wilt go, do it; be strong for the battle: God will make thee fall before the enemy, for there is with God power to help and to cast down.
Julia Smith Translation
For if thou goest, to be strong for war: God will cause thee to falter before the enemy, for there is power with God to help and to cause to falter.
King James 2000
But if you will go, do it, be strong for the battle: but God shall make you fall before the enemy: for God has power to help, and to cast down.
Lexham Expanded Bible
But even still, you yourself go, do! Be strong for the battle [else] God will make you stumble before the enemy! For there is power with God to help and to cause stumbling."
Modern King James verseion
But if you will go, do it! Be strong for the battle, for God shall make you fall before the enemy, for God has power to help and to throw down.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Or else if thou needs wilt, then go and do it, and make thyself strong to battle: and thou shalt see, that God shall make thee fall before thine enemies. For God hath power to help or to cast down."
NET Bible
Even if you go and fight bravely in battle, God will defeat you before the enemy. God is capable of helping or defeating."
New Heart English Bible
But if you will go, take action, be strong for the battle. God will overthrow you before the enemy; for God has power to help, and to overthrow."
The Emphasized Bible
But, if thou art going, do, be strong for the battle, - God will cause thee to fall before the enemy, for there is strength in God, to help or to cause to fall.
Webster
But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God will make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.
World English Bible
But if you will go, take action, be strong for the battle. God will overthrow you before the enemy; for God has power to help, and to overthrow."
Youngs Literal Translation
but if thou art going -- do it, be strong for battle, God doth cause thee to stumble before an enemy, for there is power in God to help, and to cause to stumble.'
Themes
The Almighty » Power of God » General references to
Attributes of God » Power of God » General references to
Interlinear
Chazaq
Milchamah
'elohiym
Kashal
Paniym
'elohiym
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 25:8
Verse Info
Context Readings
Amaziah's Campaign Against Edom
7
However, a man of God
The man of God replied, “The Lord is able to give you much more than this.”
Cross References
2 Chronicles 20:6
He said:
Yahweh, the God of our ancestors, are You not the God who is in heaven,
2 Chronicles 14:11
Then Asa cried out to the Lord his God:
Philippians 4:19
And my God
Deuteronomy 8:18
but remember that the Lord your God gives you the power to gain wealth, in order to confirm His covenant He swore to your fathers,
Judges 7:7
The Lord said to Gideon, “I will deliver you with the 300 men who lapped and hand the Midianites over to you. But everyone else is to go home.”
1 Samuel 14:6
Jonathan said to the attendant who carried his weapons, “Come on, let’s cross over to the garrison of these uncircumcised men.
2 Chronicles 1:12
wisdom and knowledge are given to you. I will also give you riches, wealth, and glory, unlike what was given to the kings who were before you, or will be given to those after you.”
2 Chronicles 18:14
So he went to the king, and the king asked him, “Micaiah, should we go to Ramoth-gilead for war, or should I
Micaiah said, “March up and succeed, for they will be handed over to you.”
Job 5:18
He strikes, but His hands also heal.
Job 9:13
Rahab’s
Psalm 20:7
but we take pride in the name of Yahweh our God.
Psalm 24:1
A Davidic psalm.
the world and its inhabitants,
belong to the Lord;
Psalm 33:10
He thwarts the plans of the peoples.
Psalm 33:16
a warrior will not be delivered by great strength.
Psalm 62:11
I have heard this twice:
strength belongs to God,
Proverbs 10:22
and struggle adds nothing to it.
Ecclesiastes 9:11
Again I saw under the sun that the race is not to the swift,
Ecclesiastes 11:9
and let your heart be glad in the days of your youth.
And walk in the ways of your heart
and in the sight of your eyes;
but know that for all of these things God will bring you to judgment.
Isaiah 8:9-10
pay attention, all you distant lands;
prepare for war, and be broken;
prepare for war, and be broken.
Joel 3:9-14
Prepare for holy war;
rouse the warriors;
let all the men of war advance and attack!
Haggai 2:8
“The silver and gold belong to Me”—this is the declaration of the Lord of Hosts.
Matthew 26:45
Then He came to the disciples and said to them,
Luke 18:29-30
So He said to them,