2 Samuel 22:47

HCSB

2 Samuel 22:47

Parallel Verses

Holman Bible

The Lord lives—may my rock be praised!
God, the rock of my salvation, is exalted.

New American Standard Bible

“The Lord lives, and blessed be my rock;
And exalted be God, the rock of my salvation,

King James Version

The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

International Standard Version

The LORD lives! Blessed be my Rock, and may my God be exalted, the Rock who is my salvation!

A Conservative Version

LORD lives. And blessed be my rock. And exalted be God, the rock of my salvation,

American Standard Version

Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

Amplified

“The Lord lives, and blessed be my rock,
And exalted be my God, the rock of my salvation.

Bible in Basic English

The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured:

Darby Translation

Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation,

Julia Smith Translation

Jehovah living; and praised my rock: And God shall be lifted up, the rock of my salvation.

King James 2000

The LORD lives; and blessed be my rock; and exalted be God, the rock of my salvation.

Lexham Expanded Bible

Yahweh lives! Blessed be my rock! May God, the rock of my salvation, be exalted!

Modern King James verseion

Jehovah lives! And blessed be my Rock, and exalted be the God, the Rock of my salvation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD live, and blessed be he that is my strength: and exalted be God the strength that saveth me.

NET Bible

The Lord is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!

New Heart English Bible

The LORD lives. Blessed be my rock. Exalted be God, the rock of my salvation,

The Emphasized Bible

Yahweh liveth, and blessed be my rock, - and exalted be the God (of the rock) of my salvation: -

Webster

The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

World English Bible

Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,

Youngs Literal Translation

Jehovah liveth, and blessed is my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation.

Themes

Exaltation » The lord being exalted

Fort » Figurative » Of God's care

Spiritual foundation » God as

God » Remember » Rock, a

Rock » God a

Rock » Figurative

Salvation » Illustrated by » A rock

Topics

God, The Rock

Refuge

Rocks

Spiritual Foundations

Blessed Be God!

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

The Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

liveth

H2416

חי
Chay

live, life, beast, alive, creature, running, living thing, raw,

Usage: 502

and blessed

H1288

בּרך
Barak

bless, salute, curse, blaspheme, blessing, praised, kneel down, congratulate, kneel, make to kneel,

Usage: 330

be my rock

H6697

צר צוּר
Tsuwr

rock, strength, sharp, God, beauty, edge, stones, mighty One, strong

Usage: 76

and exalted

H7311

רוּם
Ruwm

up, exalt, high, offer, give, heave, extol, lofty, take, tall, higher,

Usage: 189

be the God

H430

אלהים
'elohiym

God, god, judge, GOD, goddess, great, mighty, angels, exceeding, God-ward , godly

Usage: 2600

of the rock

H6697

צר צוּר
Tsuwr

rock, strength, sharp, God, beauty, edge, stones, mighty One, strong

Usage: 76

References

Fausets

Samuel, The Books of

Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 22:47

Verse Info

Bible Rank: 13801
2 Samuel Rank: 390
5 Topics
7 Themes
5 Cross References
1 Reading
Interlinear
6 Phrases
1 Name
1 Reference

Context Readings

⁴⁶ Foreigners lose heart
and come trembling from their fortifications. ⁴⁷ The Lord lives—may my rock be praised!
God, the rock of my salvation, is exalted.
⁴⁸ God—He gives me vengeance
and casts down peoples under me.

Phrases

Be Exalted

Blessed is

God of My Salvation

Lifted Up

My Salvation

Rock of My Salvation

Names

Jehovah

Cross References

Psalm 89:26

He will call to Me, ‘You are my Father,
my God, the rock of my salvation.’

Deuteronomy 32:39-40

See now that I alone am He;
there is no God but Me.
I bring death and I give life;
I wound and I heal.
No one can rescue anyone from My hand.

2 Samuel 22:3

my God, my mountain where I seek refuge.
My shield, the horn of my salvation, my stronghold, my refuge,
and my Savior, You save me from violence.

Job 19:25

But I know my living Redeemer,
and He will stand on the dust at last.

Luke 1:47

and my spirit has rejoiced in God my Savior,

Jump To Previous

God may lord lives salvation rock exalted praised

Jump To Next

God may lord lives salvation rock exalted praised

Word Concordance

God may lord lives salvation rock exalted praised