Parallel Verses
Bible in Basic English
At the coming of Christ who is our life, you will be seen with him in glory.
New American Standard Bible
When Christ,
King James Version
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
Holman Bible
When the Messiah, who is your
International Standard Version
When the Messiah, who is your life, is revealed, then you, too, will be revealed with him in glory.
A Conservative Version
When the Christ, our life, is made known, then ye also will be made known with him in glory.
American Standard Version
When Christ, who is our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory.
Amplified
When Christ, who is our life,
An Understandable Version
[So], when Christ, who is your [or, "our" source of] life, appears [i.e., at His second coming], then you people also will appear with Him in splendor [i.e., in heaven].
Anderson New Testament
When the Christ, who is our life, shall appear, then shall you also appear with him in glory.
Common New Testament
When Christ, who is our life, appears, then you also will appear with him in glory.
Daniel Mace New Testament
Christ is your life, and when he shall appear, then shall you also appear with him in glory.
Darby Translation
When the Christ is manifested who is our life, then shall ye also be manifested with him in glory.
Godbey New Testament
when Christ, your life, may appear, then will you also appear with him in glory.
Goodspeed New Testament
When Christ, who is our true life, shall make his appearance, then you also will appear glorified with him.
John Wesley New Testament
When Christ, our life shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
Julia Smith Translation
When Christ shall be manifested, our life, then also ye with him shall be made manifest in glory.
King James 2000
When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also appear with him in glory.
Lexham Expanded Bible
When Christ, [who is] your life, is revealed, then you also will be revealed with him in glory.
Modern King James verseion
When Christ our Life is revealed, then you also will be revealed with Him in glory.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When Christ, which is our life, shall show himself; then shall ye also appear with him in glory.
Moffatt New Testament
When Christ, who is our life, appears, then you will appear with him in glory.
Montgomery New Testament
When Christ, who is our life, appears, then will you also appear with him in glory.
NET Bible
When Christ (who is your life) appears, then you too will be revealed in glory with him.
New Heart English Bible
When Christ, your life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.
Noyes New Testament
when Christ, our life, shall be manifested, then will ye also be manifested with him in glory.
Sawyer New Testament
when Christ your life shall be made manifest, then shall you also be made manifest in glory.
The Emphasized Bible
As soon as, the Christ, shall be made manifest - our life, then, ye also, together with him, shall be made manifest in glory;
Thomas Haweis New Testament
When Christ shall appear, who is our life, then shall you also with him be manifested in glory.
Twentieth Century New Testament
When the Christ, who is our Life, appears, then you also will appear with him in glory.
Webster
When Christ, who is our life, shall appear, then will ye also appear with him in glory.
Weymouth New Testament
When Christ appears--He is our true Life--then you also will appear with Him in glory.
Williams New Testament
When Christ, who is our life, appears, you too will appear to be glorified in fellowship with Him.
World English Bible
When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.
Worrell New Testament
When Christ, our Life, shall be manifested, then shall ye also with Him be manifested in glory.
Worsley New Testament
When Christ, who is your life, shall appear, then shall ye also appear with Him in glory.
Youngs Literal Translation
when the Christ -- our life -- may be manifested, then also we with him shall be manifested in glory.
Themes
Body » Resurrection of » Spiritual
Coming of the lord jesus Christ » Who shall be resurrected when the lord comes
Family Joy » Future » Maternal and paternal love » Saints glorified
Glory » Eternal » Inherited by saints
Life » Lessons of » Out of death
The Resurrection » Saints in, shall » Be glorified with Christ
Rewards at advent » Bestowed upon believers » Glory with the king
Second coming of Christ » Rewards at, bestowed upon believers » Glory with the king
The second coming of Christ » Shall appear with him in glory at
Spiritual » Physical inflicted physical healed » Body
the future » No more » Saints glorified
the future » Rewards at, bestowed upon believers » Glory with the king
Topics
Interlinear
Phaneroo
Phaneroo
Phaneroo
Devotionals
Devotionals about Colossians 3:4
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Colossians 3:4
Prayers for Colossians 3:4
Verse Info
Context Readings
Seek The Things Above
3 For your life on earth is done, and you have a secret life with Christ in God. 4 At the coming of Christ who is our life, you will be seen with him in glory. 5 Then put to death your bodies which are of the earth; wrong use of the flesh, unclean things, passion, evil desires and envy, which is the worship of strange gods;
Phrases
Cross References
John 11:25
Jesus said to her, I am myself that day and that life; he who has faith in me will have life even if he is dead;
1 John 3:2
My loved ones, now we are children of God, and at present it is not clear what we are to be. We are certain that at his revelation we will be like him; for we will see him as he is.
Philippians 3:21
By whom this poor body of ours will be changed into the image of the body of his glory, in the measure of the working by which he is able to put all things under himself.
1 John 2:28
And now, my children, keep your hearts in him; so that at his revelation, we may have no fear or shame before him at his coming.
1 Corinthians 15:43
It is planted in shame; it comes again in glory: feeble when it is planted, it comes again in power:
Galatians 2:20
I have been put to death on the cross with Christ; still I am living; no longer I, but Christ is living in me; and that life which I now am living in the flesh I am living by faith, the faith of the Son of God, who in love for me, gave himself up for me.
1 Peter 1:13
So make your minds ready, and keep on the watch, hoping with all your power for the grace which is to come to you at the revelation of Jesus Christ;
Psalm 73:24
Your wisdom will be my guide, and later you will put me in a place of honour.
Isaiah 25:8-9
He has put an end to death for ever; and the Lord God will take away all weeping; and he will put an end to the shame of his people in all the earth: for the Lord has said it.
Matthew 13:43
Then will the upright be shining as the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him give ear.
John 6:39-40
And this is the pleasure of him who sent me, that I am not to let out of my hands anything which he has given me, but I am to give it new life on the last day.
John 14:3
And if I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to be with me, so that you may be where I am.
John 14:6
Jesus said to him, I am the true and living way: no one comes to the Father but by me.
John 17:24
Father, it is my desire that these whom you have given to me may be by my side where I am, so that they may see my glory which you have given to me, because you had love for me before the world came into being.
John 20:31
But these are recorded, so that you may have faith that Jesus is the Christ, the Son of God, and so that, having this faith you may have life in his name.
Acts 3:15
And put to death the Lord of life; whom God gave back from the dead; of which fact we are witnesses.
1 Corinthians 1:7
So that having every grace you are living in the hope of the revelation of our Lord Jesus Christ;
2 Corinthians 4:17
For our present trouble, which is only for a short time, is working out for us a much greater weight of glory;
1 Thessalonians 4:17
Then we who are still living will be taken up together with them into the clouds to see the Lord in the air: and so will we be for ever with the Lord.
2 Thessalonians 1:10-12
At his coming, when he will have glory in his saints, and will be a cause of wonder in all those who had faith (because our witness among you had effect) in that day.
1 Timothy 6:14
To keep the word untouched by evil, clear from all shame, till the revelation of our Lord Jesus Christ:
2 Timothy 1:1
Paul, an Apostle of Jesus Christ by the purpose of God, in the hope of the life which is in Christ Jesus,
2 Timothy 4:8
From now on, the crown of righteousness is made ready for me, which the Lord, the upright judge, Will give to me at that day: and not only to me, but to all those who have had love for his revelation.
Titus 2:13
Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
Hebrews 9:28
So Christ, having at his first coming taken on himself the sins of men, will be seen a second time, without sin, by those who are waiting for him, for their salvation.
1 Peter 5:4
And at the coming of the chief Keeper of the sheep, you will be given the eternal crown of glory.
1 John 1:1-2
That which was from the first, which has come to our ears, and which we have seen with our eyes, looking on it and touching it with our hands, about the Word of life
1 John 5:12
He who has the Son has the life; he who has not the Son of God has not the life.
Jude 1:24
Now to him who is able to keep you from falling, and to give you a place in his glory, free from all evil, with great joy,
Revelation 2:7
He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches. To him who overcomes I will give of the fruit of the tree of life, which is in the Paradise of God.
Revelation 22:1
And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb,
Revelation 22:14
A blessing on those whose robes are washed, so that they may have a right to the tree of life, and may go in by the doors into the town.