Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Klædt i Styrke og Hæder går hun Morgendagen i Møde med Smil.

New American Standard Bible

Strength and dignity are her clothing, And she smiles at the future.

Krydsreferencer

1 Timoteus 2:10

men, som det sømmer sig Kvinder, der bekende sig til Gudsfrygt, med gode Gerninger.

Job 29:14

jeg klædte mig i Retfærd, og den i mig, i Ret som Kappe og Hovedbind.

Job 40:10

Smyk dig med Højhed og Storhed, klæd dig i Glans og Herlighed!

Salme 97:11-12

over de retfærdige oprinder Lys og Glæde over de oprigtige af Hjertet.

Salme 132:9

Dine Præster være klædte i Retfærd, dine fromme synge med Fryd!

Salme 132:16

dets Præster klæder jeg i Frelse, dets fromme skal synge med Fryd.

Esajas 61:10

Jeg vil glæde mig højlig i HERREN, min Sjæl skal juble i min Gud; thi han klædte mig i Frelsens Klæder, hylled mig i Retfærds Kappe, som en Brudgom, der binder sit Hovedbind, som Bruden, der fæster sine Smykker.

Esajas 65:13-14

Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, mine Tjenere skal spise, men I skal sulte, se, mine Tjenere skal drikke, men I skal tørste, se, mine Tjenere skal glædes, men I skal beskæmmes,

Matthæus 25:20-21

Og den, som havde fået de fem Talenter, kom frem og bragte andre fem Talenter og sagde: Herre! du overgav mig fem Talenter; se, jeg har vundet fem andre Talenter.

Romerne 13:14

men ifører eder den Herre Jesus Kristus, og drager ikke Omsorg for Kødet, så Begæringer vækkes! 

Efeserne 4:24

og iføre eder det nye Menneske, som blev skabt efter Gud i Sandhedens Retfærdighed og Hellighed.

1 Peter 5:5-6

Ligeså, I unge! underordner eder under de ældre; og ifører eder alle Ydmyghed imod hverandre; thi "Gud står de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Nåde."

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 31:25

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org